9 February, 2010         
Help AsiaNews | About us | P.I.M.E. |




Voli Low Cost Roma
Voli Milano



e-mail this to a friend printable version


» 11/24/2009 10:33
KOREA
Refugees from the North, for the Church, "part of our society, agents of the Gospel"
by Joseph Yun Li-sun
A meeting sponsored by the Episcopal Network for Reconciliation of the Korean people brings out the drama of saetomin, North Korean exiles living in discrimination in the south of the peninsula. Auxiliary Bishop of Seoul: "They are the agents of unity, we should welcome them as brothers."

Seoul (AsiaNews) - North Korean refugees living in the south of the peninsula "are agents of evangelization, members in all respects of our society and friends to build the future together." This was the message of the auxiliary bishop of Seoul, Mgr. Lucas Kim Woon-hoe, during the 12th meeting of the Episcopal Network for Reconciliation of the Korean people for which he is president. The theme of the meeting, which was held November 22 in the Center Hanmaum the capital, was "Saeteomin, agents of the Gospel."

Saeteomin in Korean means "refugees, settlers”, and is the term by which the South Koreans call those who manage to escape from the regime in Pyongyang to settle across the border. Over time, given the very low level of integration of the exiles, it has become a derogatory term. And it was from this that Msgr. Kim began his address, who said: "We must be true witnesses of what happens in the North. Nothing can help more in this task than out saeteomin brothers, who have our same dignity".

Their way of living, their testimony "will help us increasingly expose and overcome the social prejudice that affects them, and the sense of alienation that greets them in South Korea.  Listening to their testimony, we learn to know and welcome them, also in view of their role as evangelists, when North Korea will return to being a free country”.  In addition to the lay participants, about 90 priests, religious and saeteomin were present.

One of them, Dong Young-soo, was able to enter South Korea in 2003. Immediately after Msgr. Kim, he took the floor: "I can do more than take note of many unjust things. For example, I do not understand how it is possible that the saeteomin are part of the third class of the Korean society, where even the ancient Chinese with Korean ancestry live in better conditions than us".   What may seem like a complaint of a classist system is instead a bird’s eye view of a cross-section of modern South Korea: according to your social class, in fact, you have access to certain types of education or work.

Precisely on this point, for example, Kang Seon-hee intervened, "Here, all that I could find is a humble job, even though I would like to make a real contribution to the world in which I live. I can barely make enough money to scrape by, if I could I would contribute more".   In fact, the community of saeteomin is marginalized by the rest of the country: considered unreliable traitors at home, in the south are treated as perennial beggars.

According to Professor Ko Kyeong-bin, who teaches at the University of Seoul, "The agony of the 20 thousand saeteomin living here is of great concern. On the other hand, they are only the mirror of the 20 million North Koreans who would come to us after the reunification of two Koreas. We have a long way to go before being ready to welcome them in the right way. "

The academic, who led for many years the Department for the Reunification of the government, added: "It is a prejudice and discrimination against them that has resulted in a more difficult road to a new union between the two countries. We must change the way we act, so they may become the agents of a return to unity. At the same time they are also agents of evangelization".

Before closing the meeting, Msgr. Kim added: "This day has helped me realize the important mission we must perform, as soon as possible. I listened to the testimony of saeteomin and I was very impressed. I will pray to God that the day will soon come when we can all live the reconciliation of the two Koreas with one heart”.


e-mail this to a friend printable version

See also
01/24/2006 South Korea – North Korea
Seoul: in 2005 1,400 N. Koreans Fled to South
09/27/2005 SOUTH KOREA – NORTH COREA
Seoul to consider repatriation of 29 North Korean POWs
by Theresa Kim Hwa-young
08/19/2004 SOUTH KOREA
Lessons in capitalism in village for defectors
01/27/2006 South Korea - North Korea
South Korea "widespread" discrimination against refugees from the North
by Theresa Kim Hwa-young
03/29/2006 SOUTH KOREA – NORTH KOREA
Seoul to give 20 million dollars to North Korean children


Dossier

Editor's choices
CHINA - VIETNAM
Wei Jingsheng: China and Vietnam, economic giants on the brink of change or collapse
by Wei JingshengThe great Chinese dissident compares the two tigers of Asian Development and warns: the domestic opposition is increasing, and is increasingly determined. Even the West is disappointed: its policy of tolerance towards human rights violations, has not led to anything, not even greater economic benefits
CHINA - USA
The heroism of Google and the fear of China
by Bernardo CervelleraObama and Hillary Clinton want to end Internet censorship. But China is not willing to loosen its grip on censorship, essential in maintaining the dictatorship of the Communist Party. Relations between the two nations at the risk, while human rights activists applaud.
VIETNAM
Brother viciously beaten in Dong Chiem, a parish under siege
by J.B. An Dang In a statement to be read in all churches until next Sunday, the archdiocese of Hanoi speaks of hundreds of police agents and soldiers forcibly blocking anyone who tries to reach the Dong Chiem parish church. Those who dare approach are threatened and can be arrested.

Books
La Cina di Mao processa la Chiesa
di Angelo S.Lazzarotto
pp. 528


Il rovescio dellemedaglie
di Bernardo Cervellera
pp. 240


Il Vescovo partigiano
EMI 2007 pp. 448
di Piero Gheddo

Missione Birmania
1867-2007 I 140 anni del Pime in Myanmar
di Piero Gheddo


Alberico Crescitelli
Martire in Cina
di Angelo S. Lazzarotto e Gianni Criveller


Clemente Vismara,
il Santo dei bambini
di Piero Gheddo


Missione Cina
Viaggio nell'Impero
tra mercato e repressione
di Bernardo Cervellera

Copyright © 2003 AsiaNews C.F. 00889190153 All rights reserved. Content on this site is made available for personal, non-commercial use only. You may not reproduce, republish, sell or otherwise distribute the content or any modified or altered versions of it without the express written permission of the editor. Photos on AsiaNews.it are largely taken from the internet and thus considered to be in the public domain. Anyone contrary to their publication need only contact the editorial office which will immediately proceed to remove the photos.