Daejeon (AsiaNews) - El anuncio de la visita pastoral del Papa Francisco a Corea del Sur también ha despertado la curiosidad de los coreanos no cristianos que han elegido Evangelii Gaudium como una herramienta para entender mejor el Papa y la Iglesia Católica. La publicación de la primera exhortación apostólica de Francisco en coreano (ver foto) se llevó a cabo hace dos semanas y desde entonces ha vendido un número récord de 25 mil copias. Por lo general, los documentos papales, la publicación de fuentes católicas locales explican, no superan 4.000 unidades.
Una
monja católica que trabaja en la biblioteca, "Hijas de San Pablo",
explica: "Los cristianos, los católicos pero también protestantes y
anglicanos, llegaron en masa a comprar el libro. Aún no cristianos han
comenzado a leerlo, y el anuncio de la visita ha impulsado las ventas".
Según
un periódico católico, el éxito editorial de Evangelii Gaudium se explica por varios factores: por un lado está
el lenguaje "sencillo y agradable" del Papa, por otro lado, la fuerte
crítica de la desigualdad social, cuestión muy importante en el país. En
Corea, dijo el diario, Hankook,
"Hoy esta desigualdad se escucha no sólo desde el punto de vista
económico, sino también desde el punto de vista espiritual".
Sor
Kown de la biblioteca Paulina dice:
"Vender normalmente los documentos del Papa es difícil, porque entre los
coreanos hay un cierto prejuicio en contra de estos textos: las consideran
complicadas, muy lejos de la vida de los fieles. En lugar esta exhortación se
ve como
una carta, que habla de las cosas presentes y explica cómo vivir bien con un
lenguaje normal ".
Para
profundizar en el texto, la universidad Seokang - a cargo de la Compañía de
Jesús - ha organizado para mañana (15 de marzo de 2014) un simposio sobre el
tema "Gaudium Evangelii y la Iglesia de Corea". El trabajo de
apertura será del obispo de Jeju y presidente de la Conferencia Episcopal de
Corea, Mons. Pietror
Kang Woo- il, los otros oradores serán el sacerdote jesuita Park Sanghoon y el
Padre Park
Dongho, presidente de la Comisión de Justicia y Paz de la Arquidiócesis de Seúl.