“Quiero el sufragio universal”: la bienvenida de Hong Kong a Zhang Dejiang

El presidente de la Asamblea nacional del Pueblo chino, quien también se desempeña como jefe de la Oficina para las relaciones con Hong Kong y Macao, aterrizó en el Territorio. Es el líder comunista más importante en visitar la ex colonia británica desde 2012.  Los demócratas le hacen venir al encuentro de una gran pancarta sobre una colina, que pide el derecho al voto. El ex gobernador de Guangdong: “Estoy aquí para escuchar, ver y hablar”. A los periodistas les fueron secuestrados los paraguas, símbolo de las protestas del 2014.


Hong Kong (AsiaNews) – El imponente operativo de seguridad emplazado por el gobierno de Hong Kong para evitar así ”problemas” con la llegada del líder comunista Zhang Dejiang no funcionó como estaba previsto. Una enorme pancarta amarilla fue desenrrollada sobre Beacon Hill en simultáneo con el aterrizaje del huésped: sobre la misma se lee: “Yo quiero un verdadero sufragio universal”. Es la bienvenida que los demócratas de la ex colonia británica prepararon para el presidente de la Asamblea Nacional del Pueblo chino, además de Jefe de la Oficina para las relaciones con Hong Kong y Macao, que comienza hoy sus tres días de visita oficial.

En una publicación en las redes sociales se lee: “La pancarta es el souvenir de la Liga de los demócratas para Zhang Dejiang. El objetivo de este regalo es mostrar la determinación de los habitantes de Hong Kong, que quieren verdadera democracia y libertad. Sirve también para decir a los líderes del Estado Chino de visita: no podéis fingir ser ciegos”.

Beacon Hill se encuentra en el Parque Lion Rock, devenido en uno de los símbolos de la protesta más conocida como “Occupy Central” che tenne in scacco il governo locale per mesi chiedendo il suffragio universale. En 2014, en el culmen de las protestas, un grupo de escaladores se treparon a la Roca para desenrollar la misma pancarta que fue dispuesta para la visita de Zhang. Y muchos asocian el “espíritu de la Lion Rock” a la voluntad por una vida mejor:  en éste se hace referencia al drama televisivo de los años ’70, transmitido por la RTHK y que fue llamado “Under the Lion Rock”.

La de Zhang es la visita de más alto nivel desde 2012, cuando el entonces presidente Hu Jintao visitó Hong Kong durante algunos días. Conocido por su “mano férrea”, Zhang es el “número 3” de la política china después del presidente Xi Jinping y del premier Li Keqiang: él conduce el  “Parlamento chino” y marca el pulso de las relaciones con las ex colonias. En sus tres días de visita participará en un Fórum sobre la “nueva ruta de la Seda” y en diversos encuentros locales.

Para tratar de evitar toda referencia política, al menos en el aeropuerto, a la espera del huésped, la policía ha “confiscado” a los periodistas presentes los paraguas, e incluso un pañuelo –de 40 por 40 centímetros-  que fue usado para cubrir el objetivo de una cámara de televisión. Los paraguas, y en particular, los de color amarillo, han sido uno de los símbolos más destacados de las protestas anti-Beijing de los últimos años.  

Apenas aterrizó, el político trató de dar señales positivas: “Como primera medida, pido a nuestros amigos de los medios que me ayuden a hacer llegar los más cálidos saludos del presidente Xi Jinping, y sus mejores augurios a todo el pueblo de Hong Kong”. Luego, agregó: “Hace buen tiempo en Hong Kong y hace buen tiempo en Beijing. Tenemos todos buen tiempo”.

Luego de recordar brevemente sus años como gobernador de Guangdong, declaró: “En primer lugar quiero ver. Sobre todo, los cambios de estos últimos años, antiguos y nuevos amigos, la vida de quien vive aquí”. Inmediatamente a continuación, “quiero escuchar: al jefe de gobierno y a todos los sectores de la sociedad, para entender cómo poner en práctica mejor los principios del concepto ‘una nación, dos sistemas’ y la Basic Law”. Por último, toca “hablar: pronunciaré algunos discursos oficiales, sobre todo en los banquetes y en los encuentros oficiales”.