Tokio, Naruhito cosecha arroz por primera vez desde la coronaciĆ³n

El emperador sigue la tradición lanzada por su abuelo Hirohito para seguir las fases del cultivo del cereal y “reflexionar sobre el duro trabajo de los campesinos”. Recogidos 100 fardos de arroz, de “calidad y dimensiones superiores a la media”. 

 


Tokio (AsiaNews/Agencias) – Llevando adelante una tradición nacida en los primeros años del 900, el nuevo emperador japonés Naruhito cosechó ayer el arroz en el Palacio imperial de Tokio. Es la primera cosecha de la asunción al Trono del Crisantemo, sucedida el pasado mayo después de la abdicación del padre Akihito.

Según la crónica de la Agencia imperial, el emperador cosechó 100 fardos de arroz “de peso y calidad superior a la media”. Con botas y hoz., Naruhito depositó el fruto de su trabajo en un pequeño pabellón en los jardines del Palacio.

En mayo, él había plantado semillas de Nihonmasari – una calidad ordinaria de cereal- y de mangetsumochi, una variedad glutinosa. Según la tradición, el emperador sigue las varias fases del cultivo del arroz junto a sus súbditos.

La costumbre nació durante el reino de Hirohito, abuelo del actual reinante, en los primeros decenios del 900. Era un modo para “reflexionar sobre el duro trabajo de los campesinos”, ocupados en hacer crecer los propios cultivos. El padre de Naruhito, hoy emperador emérito Akihito, llevó adelante la costumbre durante su reino. 

 

999.jpg