Fue ‘torturado y encapuchado’ el empleado del consulado británico en Hong Kong

La policía secreta en Shenzhen lo obligó a “confesar” la influencia de Gran Bretaña en las manifestaciones anti-gobierno de Hong Kong. “Indignación de ministro británico de Exteriores. Beijing: No es un asunto diplomático.

 


Hong Kong (AsiaNews) – Simon Cheng, un empleado del consulado británico en Hong Kong, que fue detenido por 15 días por las autoridades de Beijing , afirma que fue “torturado y encapuchado”. En una largo testimonio en su perfil Facebook y en una entrevista Bbc, él cuenta que fue encadenado, encapuchado y con una venda en los ojos. Fue golpeado duramente, le tiraron de los pelos, privado del sueño, suspendido en un instrumento similar a la cruz d S. Andrés para hacerle confesar pretendidas influencias de Gran Bretaña en las manifestaciones anti-gobierno en Hong Kong. Fue liberado después de haber revelado la password de su celular, de la cual la policía secreta copió fotos y documentos. Antes de su liberación, él tuvo que firmar una “confesión-video”, en la cual admite haber “traicionado a la madre patria” y de haber estado con prostitutas”. 

Simon Cheng, de 29 años, había desaparecido durante su viaje de retorno de Shenzhen. Si bien él fue asumido para el reparto comercial del consulado, de acuerdo con sus jefes él había seguido y reportado lo que sucedía en Hong kong con las protestas anti-extradición.

En el presente se encuentra en un lugar secreto porque-dice- no se siente seguro en Hong Kong. El ministro británico de Exteriores, Dominic Raab, llamó al embajador chino en londres expresando indignación por el trato a Cheng. El vocero del ministerio chino de Exteriores, Geng Shuang, insistió que el arresto de Cheng no es un asunto diplomático.

El joven reveló que en el lugar donde estuvo detenido había otras personas arrestadas en relación con las manifestaciones de Hong Kong.