2015-03-05 AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook            

Help AsiaNews | 亚洲新闻 | P.I.M.E. | RssNewsletter | Mobile





mediazioni e arbitrati, risoluzione alternativa delle controversie e servizi di mediazione e arbitrato
e-mail this to a friend printable version


» 2012/07/04
梵蒂冈 - 中国
【紧急】梵蒂冈发表声明,指准备中的哈尔滨祝圣礼,并没有教宗任命
中国政府希望在7月6日,无论如何,把岳福生神父祝圣为主教。这祝圣礼原定在6月29日举行,及后延期。该声明指出,教宗的主教任命「绝非政治议题,而是纯宗教性的。」到目前为止,政府在找多名主教参加祝圣礼。

梵蒂冈城(亚洲新闻)教宗的主教任命「绝非政治议题,而是纯宗教性的。」基于这个原因,每一个主教祝圣礼,必须有教宗的任命。没有的话,「这将会使在中国的天主教团体衍生纷争、撕裂、紧张。」因此,梵蒂冈万民福音传播部今天(7月3日)发表《声明》,就7月6日将会在哈尔滨市举行的非法祝圣主教事件表明立场。祝圣礼原定在6月29日举行,但当时没有进行,使人以為祝圣礼已经取消。不过,至今天,据来自中国的消息来源,越来越多的声音,显示祝圣礼将会举行,而政府正在找多位主教前往祝圣这位候选人。

梵蒂冈的《声明》指出,候选人「岳福生神父早已得到通知,他并没有宗座的批准,为此,他的祝圣礼将是非法的」。因此,如果他同意接受祝圣,他将会陷于自科绝罚,至于参礼的主教,亦将会同样受到严重的教律处罚。以下是《声明》的全文:

万民福音传播部声明

有关中华人民共和国哈尔滨宗座署理区

 

     据悉在黑龙江省哈尔滨宗座署理区岳福生神父的主教祝圣礼正在准备中, 对于此事本部特别指出:

 

  • 1. 无教宗任命的主教祝圣礼, 直接反对教宗的职权, 这是主所授予伯多禄及其继承人的职权。 教宗是主教团的首领、基督的在世代表、普世教会的首牧。 非法主教祝圣礼破坏教会的合一和福传事业的整全性。就如教宗本笃十六世信中所言正如你们家所知道的,主教的任圣座与你们国家的政府感的一个议题。一方面,中国和世界其国家一样,政府关注那些将地方天主教会团体导和牧人重要用、并在会中挥影响的人,这是可以的。但必须牢记圣座关注主教的任,因为教宗任主教,是教会合一和统制共融的。所以,这事有关教会生心。为此,天主教法》(1382惩未教宗他人为主教者及受者。事实上,此类,是教会共融的创伤,严重天主教法教宗在信中继续说当教宗主教时,是行使他的神权:这权力及其行使宗教的,并不是不当地国家内事务、侵犯国家的主。国一宗教团体任牧者,是充使宗教自由权的一个构成(教宗本笃十六世致在中华人民共和国天主教会的主教、司铎、度奉献生活者及教友的信, 2007年5月27日,第9节)

主教的任命绝非政治议题,而是纯宗教性的。

 

  • 2. 哈尔滨的主教祝圣礼是单方面所预定的, 这将会使在中国的天主教团体衍生纷争、撕裂、紧张。哈尔滨的天主教团体决不愿见到非法祝圣主教的事件。 教会的存立和发展全赖与罗马教宗的共融。 教会首先是交托在他身上。 主教的祝圣礼绝不可没有教宗的同意。 可惜,有些主教祝圣礼, 如将在哈尔滨进行的祝圣礼, 就是欠缺宗座的任命。假如在中国的天主教团体还要坚持罗马天主教的特色, 那么,没有教宗预先的批准,绝不可进行主教祝圣礼。
  • 3. 岳福生神父早已得到通知, 他并没有宗座的批准, 为此,他的祝圣礼将是非法的, 他并没有权利管理教区的天主教团体, 圣座绝不承认他是哈尔滨的正权主教。 基于这个可能发生在他身上的主教祝圣礼, 本部预先作出严正声明:他将承担一切教律的处罚,亦即天主教法典1382条对违法者的处罚(参照《宗座法典条文解释委员会》 于2011年6月6日有关《天主教法典》第1382条正确应用的声明)。
  • 4. 举行有关祝圣礼的主教们, 按照教会法律,将要受到严重的教律处罚(尤其是《天主教法典》1382条所言的)。
  • 5. 有关的政府部门已接获通知:岳福生神父要领受的主教祝圣礼是没有教宗的批准。这样的祝圣礼对中国政府和圣座所期待的对话有所抵触,这对话须通过可见的标记才可建立。

 

 

 

梵蒂冈

2012年7月3日


e-mail this to a friend printable version

另见
2012/07/04 中国 - 梵蒂冈
哈尔滨天主教徒反对没有教宗任命的祝圣礼
2012/06/15 梵蒂冈 - 中国
韩大辉总主教表示未经教宗批准的主教祝圣意味着中共意识形态的空洞和党内斗争
2012/07/11 中國 - 梵蒂岡
爱国会反击,指马达钦「祝圣活动涉嫌严重违规」被调查
2012/07/11 中国 - 梵蒂冈
教廷的哈尔滨声明被指不利于中国教会的团结与发展
2012/07/10 梵蒂冈 - 中国
重创爱国会:上海主教,先知和英雄

Editor's choices
香港 - 中国 - 梵蒂冈
陈日君枢机:看来有人要我们收声
by Card. Joseph Zen Ze-kiun圣座与中国对话改善这一乐观主义的蔓延似乎毫无根据。一些对中国主教的"引导性"采访,在言论自由中被遏制了。基本问题始终未能得到解决:谁任命主教、拿爱国会怎么办。教宗方济各引用了教宗本笃十六世给中国天主教徒的信。"没有协议比一个坏的协议更好"。师恩祥主教怎么样了!苏志民主教怎么样了!中国宗教自由斗士,香港退休主教的深刻反思
中国 - 梵蒂冈
北京藏匿师恩祥主教遗体:太"危险了"
by Bernardo Cervellera易县地下教会主教自二OO一年起在警方手中失踪。一月底传出了主教去世的消息。但近日,当局否认掌握相关消息。家人等待归还遗体或者骨灰。惨遭酷刑后死在中国监狱里的地下教会主教名单,政府害怕他的葬礼期间可能发生的示威。中共四号人物俞正声访问保定,九十三岁高龄的师主教,因忠实于教宗和教会在监狱里度过了五十四年
亚洲
在您的支持下亚洲新闻通讯社将会继续工作一年再次呼吁您们的慷慨支持。如果每一位读者捐献三十欧元,亚洲新闻通讯社就可以继续再工作一年。我们发起的援助伊拉克基督徒、中国修道生、沙特阿拉伯囚犯、巴基斯坦和印度基督徒的运动中,读者们都慷慨地伸出了援助之手

Dossier

by Giulio Aleni / (a cura di) Gianni Criveller
pp. 176
Copyright © 2003 AsiaNews C.F. 00889190153 All rights reserved. Content on this site is made available for personal, non-commercial use only. You may not reproduce, republish, sell or otherwise distribute the content or any modified or altered versions of it without the express written permission of the editor. Photos on AsiaNews.it are largely taken from the internet and thus considered to be in the public domain. Anyone contrary to their publication need only contact the editorial office which will immediately proceed to remove the photos.