平壤（亚洲新闻/通讯社）—奥运圣火历史上首次在北朝鲜传递。完美的北朝鲜兄弟情谊之际，平壤痛斥韩国总统。在北京为其主要盟友的压制国家，奥运圣火在祥和的气氛中从伟大领袖金日成为自己建成的思想塔开始，途径数以万计挥动着中朝两国国旗的北朝鲜人民夹道欢迎的主要道路顺利传递，没有发生任何问题。朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南，将火炬亲手交给了前朝鲜国家队主力球员，参加了一九六六年世界杯打败意大利进入四分之一决赛的朴斗翼。在全长二十公里的接力中，火炬所到之处都赢得了人们的热烈掌声，挥动着北京二OO八年奥运会旗帜，充分了展示了中朝两国人民之间牢不可破的深厚友谊。
而定居韩国的北朝鲜出逃者则批评金正日否定各种人权的平壤段圣火传递。在北朝鲜，如果没有当局的批准人们不得随意旅行，平民百姓饱受饥饿的折磨。此外，独裁政权还批评反奥运圣火传递的暴行，完全支持北京镇压藏独。
昨天，火炬在韩国传递中，八千多名警察严阵以待，以制止各种抗议。其间，亲华派和挥动“释放逃亡中国北逃”旗帜的大约五十名反华者发生冲突。通常，北京按照中朝两国协议遣返北朝鲜难民。而后者，则会遭遇重刑。一北朝鲜人将汽油倒在身上，被警察制止。他要自焚以阻挠其因在中国同其见面为被以间谍罪判处死刑的兄弟。
两天前，平壤拒绝了韩国总统李明博提出的建议，建立两国关系问题联合办公室。北朝鲜官方媒体谴责李明博的建议，是“为逃避其导致南北关系恶化责任的诡计”。痛斥其“无知”、“政治梦游者”“傻瓜”。
首尔发言人做出和解的反应，强调这一建议“不是我们与北朝鲜战略的组成部分。为此，其拒绝不会对我们发生任何作用”。但他邀请北方考虑“双边稳定的对话与合作渠道的必要性”。