流亡的藏人:今天的新疆像是一年前的西藏
作者 Nirmala Carvalho
西藏人在2008年3月因发起抗议而遭到镇压,那些流亡的藏人团体的遭遇类比性地说明了今日在新疆所发生的一切。令人担忧的是,将会有失踪,被判死刑和无期徒刑,继续实行军事戒严。

达兰萨拉(亚洲新闻) - 流亡的藏人对维吾尔人近日来与警察之间所发生的悲惨事件表示关心,警察向那些在乌鲁木齐举行示威的人群开枪,该事件导致一百多人死亡和无数人受伤。目前,虚假的平静只是靠两万名驻扎在该城市的士兵来维持的。中国政府昨天晚上再次对维吾尔人与警察,以及维吾尔人与汉人之间的冲突予以评论。根据北京方面的说法,有184人死亡(而昨天公布的死亡数字则是156),其中137人为汉人;有一千多人受伤。但根据流亡维吾尔人的说法,有成千上万的维吾尔人都是受害者。

5个比较大的流亡藏人团体要求北京释放那些因参加和平示威而被捕的人,恢复与乌鲁木齐的网络与电话等联系设备,允许媒体进入该地区,停止鼓动新的暴力行为,将责任推在示威者身上的宣传运动,并给予联合国单独调查该事件的权力。

这些团体指出,北京这次所用的方法与20083月在西藏对待和平的示威者的方法是一样的。现在,中国当局严格控制外国媒体,将网络和手机信号完全切断,以阻止与官方消息相反的消息外露,夜间的袭击仍在持续进行,他们拘捕了数以百计人,而这些人都是他们在巡防时遇到的,电视里满是显示示威者为了民族冲突而使用暴力的画面和言论。此外,在没有任何证据的情况下,这两种情况的责任都以“外来敌对势力”的罪名归在了抗议者头上:也就是流亡领袖热比娅Rebiya Kadeer维吾尔世界代表大会,而当时西藏事件的责任人则是达赖喇嘛。

富裕的企业家热比娅Rebiya Kadeer过去曾因为争取维吾尔人的自由而被监禁多年。后来因为健康欠佳而获得释放,如今过着流亡的生活。

倡导这次示威的发言人纳旺Ngawang Woeber重新发表了“热比娅为和平,正义和结束暴力的紧急呼吁,呼吁中国政府停止在东土耳其斯坦,也就是新疆地区残酷迫害维吾尔人的行为”。他提到胡锦涛主席急于放弃参加在意大利进行的八国集团首脑会议,“就是为了逃避国际媒体的质疑,以免自己被困在关于中国在东土耳其斯坦政治失败的一系列问题中,就像在西藏的失败一样”。

该团体还指出,维吾尔人和藏人没有接受中国的统治,而且这种局势已经持续了五十多年,他们要求最基本的自由和人权。在这种情况下,中国的政策破坏了社会稳定的原则:在西藏,对抗议者血腥镇压的16个月后,仍然存在着戒严令,有1000多人被捕,而其他们的下落也不明。在西藏的抗议中,大约有200人死亡,数百人被捕,其中至少有5人是后来被判处死刑的。藏人担心在新疆会出现“失踪”,殴打示威者,拘捕,被判处重刑等现象。为了避免这种情况,他们要求国际社会的介入