神父被警察殴打至神智不清,越南天主教徒举行抗议活动
作者 J.B. An Dang
在胡志明和河内,上千名天主教徒举行了抗议游行和静坐示威祈祷活动。一名司铎遭到毒打后,从医院的二楼被扔下去。另一名司铎则在30名警察的无动于衷目光中,遭到殴打。荣市教区公开谴责了该暴力行为。
河河内 (亚洲新闻)-两名司铎,遭到了以号称制止7月26日在荣市(位于河内市南部300公里)举行的示威活动为由的越南警察及其青年团伙的毒打,目前生命垂危。示威活动旨在号召当局为针对心铁教区教会团体的暴力行为作成公正的裁决(参阅亚洲新闻2009年7月21日新闻报道“司铎和教友在历史悠久的圣堂遭到殴打、逮捕”)。司铎们的遭遇引发了越南各个城市的新一轮的示威活动。

昨晚,荣市教区办公室发布正式通告,谴责警察致使其青年团伙殴打两名神职人员的暴力行为。保禄神父Paul Nguyen Dinh phu和伯多禄神父Peter Nguyen The Binh目前生命垂危,现住进了位于洞海(Dong Hoi)的医院。前者肋骨多处骨折,头部多处受伤,而后者在被殴打至昏迷状态后,又被从医院二层扔下楼。

教区公告还指责警察及其特派青年团伙不断袭击所有佩带着天主教标志的人们。一名名为Nguyen Thi Yen的妇女和她九岁的孩子在一次袭击事件中遭到了毒打。

7月26日清晨,教区神父前往心铁(Tam Toa)教区,准备同其他五位神职人员共祭弥撒圣事。途中却遭到了一群便衣警察的袭击。圣道礼仪本准备以和平游行的方式开始,以抗议警察殴打修建心铁教区圣堂教徒的暴力行为。七名教徒在暴力事件中被捕。

共有170名司铎,420宗教人士和50万荣市教区及邻近19个教区的天主教徒参与了此次圣道礼仪。在他们前往心铁的途中,三名来自Dong Yen村的妇女遭到一群人的殴打。保禄 (Paul Nguyen)神父上前试图阻止他们,但是“我连说话的机会都没有,”他说,“这群人一看见我是个神父,转身就开始欧打我。附近至少有30名警察,对他们的行为却无动于衷。”

保禄神父的肋骨多处骨折,脸部和头部也多处受伤。一些教徒救了他,并把他送到了医院。而毒打他的团伙却手持棍棒和凶器,包围了医院大楼。

荣市教区办公室立即向广平省(Quang Bihn)人民委员会发出公开谴责,并派邻近的Ha Loi教区伯多禄神父(Peter Nguyen),在Tran Cong Thuat副省长陪同下,前往探视保禄神父。一到达医院,Thuat却遛跑了,留下伯多禄神父独自面对一群手持凶器的暴徒。暴徒们把他殴打至神智不清后,又将其从医院二楼扔下去。

两名神父和其他洞海教区教徒遭到袭击的事件引发了新一轮的抗议活动。昨夜,在胡志明市,两千多名天主教徒在赎世主会修院举行了静坐祈祷活动,要求越南政府立即停止对教会的迫害行为。

几乎在同时,泰河赎世主会在其他地区组织的静坐祈祷活动聚集了上千名教徒。夜晚,在艺安(Nghe An),河静(Ha Tinh)和广平(Quang Binh) 省,上千名天主教徒走上街头,举行和平示威游行活动,他们一边前行,一边颂念玫瑰经,同时要求政府释放一周前在心铁逮捕的七名教徒。

荣市教区神父大学秘书Vo Thanh Tam神父谴责了警察的暴力行为,但是对荣市警察允许教徒举行和平游行的行为给予了肯定。  

VIETNAM_(F)_0728_-_Proteste_cattolici.JPG