平壤汲取资本主义经验的教训
作者 Joseph Yun Li-sun
朝鲜政府选派工程师到中国学习改革和自由市场。这显示北韩政权经济体制的脆弱,它担心彻底经济体制崩溃。这次旅程由首尔支付,北韩人口二千二百万人,多属贫困户。

首尔(亚洲新闻) - 朝鲜政府一行48人,在中国东北大连大学参加了关于资本主义动力速成班。这次考察费用由南韩政府支付,因为南韩担心在朝鲜半岛一旦统一,会出现德国效应。该决定派人前往学习,也显示平壤政权对目前该国陷入经济危机不知所措。

该研究小组由北韩政府23名成员组成,包括规划委员会、贸易部和外交部官员,连同15名商人和8名金日成大学教授和律师。该课程极其保密,在200910月至11月之间举行。南韩政府证实这消息,而昨天披露批出拨款225万韩圆,列入一项与朝鲜合作的计划

首尔一名不愿透露姓名的官员还解释拣选中国的理由:我们选择大连,因为平壤只容许在其最亲密的盟友中国举行这个课程。南韩政府已决定在背后支持。南韩低调处理此事,因为对于可能在朝鲜半岛的统一,南韩政府和人民有着共同的恐惧。

倘若统一真的实现,韩国的原北朝鲜部分,会使南韩国家经济突然增添了二千二百万没有任何经济能力或创业知识的人口。这将为南韩带来沉重打击,南韩目前已挤身全球八个最发达国家之中。为了避免这种情况,新韩国政府决定帮助北朝鲜,在各方面发展自己的经济。

该课程是在大连举行,由大陆的学者和技术人员担任讲师,他们中国迅速改革的城市的智囊,例如已经成为顶级金融中心的上海。

一名南韩财政部官员解释说:“对于朝鲜来说,谁在背后支持并不重要。只要他们认真运用知识,决心作最好准备市场经济。从代表团的态度,清楚表明这一决定直接由平壤批出。”