教宗:七位圣人来自不同语言、国籍和社会背景,广扬福音
适值讨论新福传的世界主教会议期间,在普世传教节上,教宗本笃十六世册封「教会的子女,他们选择在服务的道路上跟随主。」七位圣人,包括菲律宾的伯多禄卡隆索(Pedro Calungsod)和首位北美印第安人原住民卡特里(Kateri Tekakwitha)。

梵蒂冈城(亚洲新闻)教宗本笃十六世今天册封七位传教者,他们来自不同语言、国籍和社会背景。册封圣人典礼在今天普世传教节上庆祝,并在探讨新福传的世界主教会议期间举行,意义重大。

教宗说,这是「一个喜悦的巧合」,而福音的说话「人子,不是来受服事,而是来服事人,并交出自己的性命,为大众作赎价」(马尔谷福音10:45)。「如何成为福传者,被召叫去见证和宣讲基督徒的信息,把自己交托基督并跟随祂的道路。这为向万民传教和为从远古基督徒开始传教的地方而作的新福传,都是真实的。」

同时,获册封的伯弟亚(Jacques Berthieu)、伯多禄卡隆索(Pedro Calungsod)、若翰皮马塔(Giovanni Battista Piamarta)、玛利亚沙雷士(Maria del Carmelo Sallés y Barangueras)、玛利亚科帕(Marianne Cope)、卡特里(Kateri Tekakwitha)、亚纳沙弗(Anna Schäffer),都是怀着宣讲福音的真正典范。

教宗说,耶稣的说话,「教会再次聆听耶稣的话,主在往耶路撒冷的路上所说的,他在那里完成其痛苦、死亡和复活的奥秘。这些说话隐藏基督在世使命的意义,他以其牺牲及完全交付为标记。

他说:「这些话,正是这七位真福的活见证,教会今早隆重地宣报他们加入光荣的圣人行列。他们英勇果敢,把自己的生命完全奉献给主,并慷慨服务他们的兄弟。他们是教会的子女,选择了在服务的道路跟随主。」

伯多禄卡隆索(Pedro Calungsod)就是这样的一位圣人。他约于一六五四年在菲律宾米沙鄢地区出生。因着基督的爱,激励他接受培育,成为一位传道员,伴随着耶稣会传教士。

在一六六八年,他与其他年轻的传道员,陪同迭戈类思德维多神父(Diego Luís de San Vitores)前往马里亚纳群岛,准备向查莫罗族传播福音。当时,生活很艰苦,传教士也因受人嫉妒和中伤而面对迫害。

但是,伯多禄怀着深厚的信德和爱德,继续向多位信徒讲授道理,以纯洁生活和奉献给福音的精神,来见证基督。

他最大的渴望,是为基督救回众多灵魂,为此他坚决甘愿接受殉难。他在一六七二年四月二日殉道。

根据见证人的记录,伯多禄卡隆索本来可以逃到安全的地方,但他选择留在迭戈神父的身边。神父在被杀前,给伯多禄卡隆索赦了罪。愿伯多禄卡隆索的典范和勇敢的见证,激励菲律宾人民,勇敢地宣布天国,为天主寻回更多灵魂!」

教宗本笃十六世还册封的第一位北美印第安人原住民卡特里(Kateri Tekakwitha)。她一六五六年出生于今天的纽约州,父亲莫霍克族,母亲是基督徒。她在加拿大安息主怀,享年24岁。

另一位圣人意大利人若翰皮马塔神父(Giovanni Battista Piamarta,1841-1913),他来自布雷西亚,创立纳匝肋圣家修会及谦卑主之仆人女修会。法国人伯弟亚(Jacques Berthieu)在马达加斯加发愿成为耶稣会士,他在1896年因促进人类而被杀。德国人玛利亚科帕(Marianne Cope),成为方济会第三会修女受,勇敢地服务麻风病人,卒于1918年。

德国教友亚纳沙弗(Anna Schäffer),生于十九世纪末和二十世纪首三十年。她因身体虚弱入住医院,在那里宣布福音。西班牙的玛利亚沙雷士(Maria del Carmelo Sallés y Barangueras),创立无原罪传教修会,她在1911年去世的,奉献一生为教育女孩。

他们是「教会的子女,选择了在服务的路径上跟随主。教会内的圣洁,源于赎回奥迹,一如依撒意亚在读经一所预示:『我正义的仆人要使多人成义,因为他承担了他们的罪过』(依撒意亚先知书53:11)。耶稣基督被钉十字架、复活和活在光荣中。今天的册封礼,是确切肯定这个救赎的奥迹。这七位圣人坚强宣认信仰,他们是基督慷慨的门徒,他们与人子一起,照耀着今天整个教会。」

在《三钟经》前,教宗说:「我们现在向诸圣之后、圣母玛利亚祈求转祷,此时忆起露德,它受到加芙河严重洪涝,连圣母玛利亚曾显现的洞穴也被淹浸。

为此,今天,我想祈求圣母玛利亚,保护所有传教士,包括神父、修会会士和教友,在世界各地传播福音的种子。我们为世界主教会议祈祷,他们在近几个星期,一直为探讨基督信仰传播的经验,而面对新福传所挑战。」【妮译】

UrbietOrbi2012.jpg