六万人抗议环境和土地污染
画溪村民表示决不退缩,示威活动将进行到政府迁走摧毁农田和家园的化工厂为止

北京(亚洲新闻/通讯社)—大约六万人集结到了中国大陆浙江省东阳市画溪村一带,参加抗议工业污染的活动。示威者们发表声明指出,只要政府不彻底关闭十三家污染严重的化工厂,就不会停止示威抗议活动。自成立以来,设置在这一地区的化工园区给当地村民的生命财产和生活造成了极其严重的侵害。周围地区的水质遭到严重污染,耕地颗粒无收。当地警方开始阻挠媒体接近这一地区。据匿名的目击证人通过电话介绍,“昨天的示威人数至少在五、六万人左右”。

       两年来,画溪村村民们不断要求政府将导致他们的农作物全部被毁的十三家化工厂迁往其他地区。许多农民迫于生活压力,只得改行。

       抗议活动是在四月十日激化的。当时,大约三千名公安人员试图驱散坚持进行抗议活动的一些老年村妇。一个多月以来,她们在距离化工园区不远处的当地中学大门前安营扎寨,坚持抗议活动。后来,传出了两名老太太在同警方冲突中被轧死的消息,示威人数立即暴增。但是,这一消息至今尚未得到证实。然而,聚集起来的示威者已经开始掀翻和摧毁官方政府的汽车、砸碎玻璃。警察则挥动电警棍和短棒予以还击。

       许多画溪村民揭露说,地方当局和官员在化工园区中持有股份。据当地政府控制的媒体报道,政府“高度关注”环境保护问题;并为农民受到的污染损失作出了赔偿。同一媒体还解释说,上星期日地方政府决定出动警察干预,主要是因为“冷空气袭来、气温骤降,威胁着老年妇女们的健康”。

       中国的环境污染问题不仅造成了环境保护方面的问题,同时,也产生了相关的社会问题。画溪村的暴动,是农村地区广泛存在的不满情绪的表现。近年来,此类事件时有发生。

       中国科学院可持续发展战略研究组组长、首席经济学家牛文元警告说,农村地区日益加剧的城市化,还将导致环境问题。(MA)