枢密会议第一次投票冒出黑烟

梵蒂冈(亚洲新闻)—在梵蒂冈西斯廷小堂举行的枢密会议首次投票后,圣堂屋顶的烟囱里冒出了黑烟。

       为此,首次投票没有产生新教宗。从今天下午十七时二十七分开始,宗座礼仪官皮埃特罗·马利尼总主教宣布“全体退场Extra Omnes”(“闲人退场”)后, 115位参加投票的枢机主教就全部封闭在了西斯廷堂内。目前,举世都注视着明天上午的第二次投票。四月十九日正午十二时,将再度通过烟囱中冒出的烟雾的颜色向世界宣告我们是否有了新教宗。

       今天的烟雾,最初给人的感觉似乎是白色的。大约四万人,聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场上参与这一历史时刻。当刚刚冒出轻烟时,人群一度误认为白色,迅速欢呼雀跃起来。即便是在发现为黑色烟雾后,人群也没有停止掌声,为投票结果欢呼。