马来基督徒抗议:数百册圣经遭到亵渎
雪兰莪州当局将一月没收的三百二十一册圣经归还给基督信仰团体,附带"书面警告"。不得在州内发放圣经,因为再次涉及用"安拉"形容基督信仰天主问题、冒犯穆斯林信徒。基督教领导人正在筹备正式抗议文件

吉隆坡(亚洲新闻/通讯社)-马来西亚基督信仰团体领导人群起抗议数百册圣经遭到亵渎。这批圣经是雪兰莪州政府当局于今年一月没收的,上个月归还给基督信仰团体。据雪兰莪州政府亲自证实,三百二十一册圣经已经交还给了基督信仰团体但附带"书面警告":圣书中含有"安拉"一词,所以再也不得进入雪兰莪州。地方教会表示,他们只是十一月十四日举行圣道礼仪时才发现这一书面警告的。但州政府称基督教会领导人从一开始就知道。

            地方基督信仰团体消息来源表示,这批圣经的所有者"马来西亚圣经协会"正在起草书面文件抗议这一挑衅性行径。印刷的书面警告中还写道,圣经"只为非穆斯林信徒所用";"不得公开发表或者在雪兰莪州使用"。为此,仅限于马来西亚沙捞越州和波罗州基督信仰团体使用。

        与此同时,雪兰莪州苏丹发表声明邀请非穆斯林"尊重"和"保护"马来西亚穆斯信徒的宗教情感,特别是在雪兰莪州。"希望再也不要在雪兰莪州出现采用安拉一词的圣经"。

            今年,马来西亚发生了多起针对基督信仰团体的攻击事件。一月发生的没收圣经、冲击圣经协会事件的根本原因,是马来西亚最高法院做出禁止天主教会周刊《先驱》使用"安拉"称呼天主的判决后引发的争端所致。判决做出的第二天,内政部便禁止吉隆坡总主教区的两千册圣经入境。

            马来西亚全国人口达二千八百多万,大多数(百分之六十)是穆斯林,基督徒继佛教徒之后,是第三大宗教团体,共计二百六十多万人。四百年前,马来西亚就已经有一本拉丁及马来文字典,采用"安拉"一词形容天主。所以,当地语言早已用"安拉"描述圣经中的天主了。

 

MALAYSIA_-_bibbia_selangor.jpg