越南天主教徒:在天主内的信仰战胜了在共产党的监狱中遭受的侵犯和苦难
作者 Thanh Thuy
越南持不同政见者、博主、天主教徒戴风坦讲述三年铁窗生活。母亲为了她的自由自焚后,从祈祷中汲取了战胜“痛苦与伤心”的力量。获释得益于“暂时停止”刑期、美国之行。将在美国继续为越南的人权与民主斗争

胡志明市(亚洲新闻)—“在越南共产党的监狱里我得以保持住了活生生的信仰。我向天主祈祷、天主给了我无数降福。在监狱里,他们残暴地对待我,但我从未在他们面前掉过一滴眼泪。听到母亲为了我被判刑而自焚的消息时,我的心因为痛苦和伤心而碎了”。这是越南持不同政见者、博主、天主教徒戴风坦在九月二十日抵达美国洛杉矶机场后表达的心声。四十七岁的戴风坦因在博客“正义与和平”上撰文抨击“越南侵犯人权;党内外官员、司法和执法体系中的腐败”被判刑十年,已在狱中度过了三年。

            这名前越南政府的警察成年后皈依天主教信仰,她是越南独立记者协会成员,积极投身网络捍卫越南在南中国海领土完整运动。此外,还从事捍卫人权以及国内民主活动。

            和她一起被捕的还有新闻记者阮文海以及多名持不同政见者和博主。阮文海即知名的博客“农民的管道”博主,大约一年前获释并也已前往美国。过去,戴风坦的家人曾经揭露了她在狱中受到了威胁和心理恐怖主义攻击。常常有同狱的犯人嘲讽和谩骂她,因为她的母亲邓氏金娘为抗议女儿被判刑于三年前自焚。

            戴风坦提前获释似乎是美国外交界向河内施压的结果。据她本人澄清,这不是真正的释放,只是“暂停停止”服刑。九月十九日,她获准离开了监狱。

            抵达美国后她强调,“这也不是越南将我驱逐出境”。她还表示将在美国继续为越南的人权与民主斗争。并感谢所有为她获释而付出了努力的人:美国驻河内大事、美国驻胡志明市领事、包括“无国界记者协会”在内的所有非政府组织、赎主会会士们。“当我在共产党的监狱里时,所有这些人都给了我巨大的帮助”。

            博主坚持表示,“我将继续为越南的正义、真理与民主而战”。希望河内政府“帮助人们拥有思想自由、真正的民主”,因为“人们生活在恐惧中的时间太长了(七十多年的时间)”。最后,戴风坦表示“如果共产党政府不做出迈向民主的变革,总有一天,民众将会起来反抗推翻政权”。

长期以来,越南正在上演政府对持不同政见者、博主、宗教(佛教和天主教等)领导人的严厉镇压。例如去年荣市教区发生的当局肆无忌惮地迫害教区和主教阮泰和蒙席。此类运动沉重打击了个人,特别是要求宗教自由权和民权的公民。仅二O一三年,河内就逮捕了十几名活跃人士,罪名是“反国家政权罪”。但人权人士指出,此类罪名过于笼统。

            另据国际人权组织“人权观察”报道,目前共有大约一百五十名到二百名活跃人士被关在越南监狱里。他们的罪名只是因为试图履行人权自由或者捍卫基本人权。