教宗在奥斯维辛留言“上主宽恕这么多的残忍吧!”

在这个纪念痛苦的日子里,教宗方济各访问了奥斯维辛集中营和比克瑙集中营。下午到儿童医院、晚上主持拜苦路。在圣马西米利亚诺·科尔贝神父的牢房里默默地祈祷、接见部分幸存者和十二名英勇救助犹太人的义人


克拉科夫(亚洲新闻)—奥斯维辛、比克瑙、大学附属儿童医院、拜苦路:这一天,教宗方济各似乎决定要把在波兰访问的这个星期五奉献给痛苦、以极其不同的形式体现的痛苦。正如圣座新闻发布中心主任隆巴尔迪神父指出的,“清晨在奥斯维辛,这痛苦是仇恨、人类历史上最为可怕的荒谬谋杀。至于为什么能够发生,只有深刻地默想邪恶的奥秘”。接着,“另一种形式的苦难,病儿们的痛苦,那些忍受着病痛的无辜孩子们……,这也是一个巨大的奥秘。为他们、为所有爱他们的人解释这种痛苦的意义不是一件容易的事。而这一意义,我认为晚上就身心慈悲事业拜十字苦路,将我们明确地展示在基督十字奥迹面前,请承受着痛苦的祂帮助我们面对世界上各种各样的痛苦。在十字苦路上,呼求、揭示了上述种种痛苦。我认为,这一天极其重要,特别是我们目前所处的时刻,忧虑、痛苦、恐怖袭击、死亡、冲突在我们身边不断发生,这们是我们日常生活的组成部分”。

            这一天从奥斯维辛集中营开始,正如事先通知的,教宗九点十五分抵达奥斯维辛。走过了写有“劳动让人自由”的大门,这句话是为了让刚刚用火车运来的犯人们彻底打消一切念头的。

教宗乘一辆电动车来到集中营的中心,坐在了写有“呼吁广场”的长凳前,这里是吊死犯人的地方。教宗沉默着,独自一人静静地祈祷了十五分钟。然后,亲吻了用来处决犯人的刑具。

第二站是十一号营区,波兰政府总理在这里迎候教宗。在处决犯人的广场上,教宗接见了十一名幸存者、一一拥抱他们每一个人、与他们亲切握手。最后一位将一支蜡烛交给了教宗,教宗就用这支蜡烛点燃了一盏灯,奉献给长眠在此的遇难者们。教宗再一次静默祈祷。从那里,教宗来到了波兰籍方济各住院会会士科尔贝神父的监牢。因为犯人被处决前都不给饭吃,所以又叫饥饿牢房。整整七十五年前的一九四一年七月二十九日,科尔贝神父被判处死刑。那一天,方济各会士为了让另一名犯人——弗朗西斯科∙加约维尼泽科——活下来挺身而出。因为加约维尼泽科告诉神父说,一家人在等着他活着。几天以后,八月十四日,科尔贝神父被注射毒药而死了。行刑前,科贝尔神父向给他注射毒药加速其死亡的医生说,“你一点儿都没有懂生命意味着什么。仇恨是没有用的,只有爱才能创造”。教宗独自坐在这间仅靠一小扇窗户透露的微弱光线采光的监牢里,默默祈祷。墙上画的种种痕迹中有一个十字架。牢房里除纪念碑外,还有一支圣若望∙保禄二世点燃的蜡烛。

离开前,教宗方济各在留言簿上写道,“上主请怜悯你的子民、上主请宽恕这么多的残忍”。并奉献了一盏灯,将长明在此。

教宗再次乘电动车从奥斯维辛前往比克瑙集中营。也是纳粹屠杀犹太人的主要营地,一百一十多万人在这里被处决。其中绝大部分是犹太人,战俘、同性恋者、政治犯、耶和华见证成员和吉普赛人。

这个庞大集中营的纪念碑上采用了二十三种语言,也是当年在这里的囚犯所用的语言。一千多人在场,教宗再次停下来默默地祈祷。波兰犹太团体大拉比高诵圣咏第一百三十首的声音伴随着教宗的无声祈祷。

教宗接见了十二位各国义人。当年,他们冒着生命危险勇敢救出犹太人。其中的玛蒂尔德修女代表了从华沙集中营里救出了五百名儿童的方济各修女会。