基督教牧师因「占领中环」运动而被判刑:「我事工之最高荣耀」
作者 Paul Wang

朱耀明牧师是雨伞运动的发起人之一。昨日他于在场人士的哭声中发布了一份寻求减轻刑罚的声明。他表示,「我希望能够唤醒众人的良知」。而其余两位发起人,戴耀廷及陈健民为75岁的高龄牧师申请免除监禁刑罚。


香港(亚洲新闻)- 昨日,基督教牧师朱耀明作为「占领中环」运动的涉案者之一,与其他八名活动人士在香港法庭被判刑。他在被告席上说,「我认为这便是我事工的最高荣耀」。

雨伞运动的九位领导人因犯有共谋扰乱公共秩序的罪行而被判刑。本案的正式判决书将在两周内公布。目前,九人获准保释。

昨日,朱牧师发布了一份寻求减轻处罚的声明,并解释其为何致力于该运动:我是一名有幸成为牧师的孤儿,致力于当地民主事业已十余年,而如今却因此成为扰乱公共秩序的罪犯。

朱耀明牧师说,「现在我垂垂老矣,却以一名囚犯的身份在被告席上为自己提出最后上诉。对于从事布道工作的人来说,这看起来不仅仅只是荒谬,还十分可耻」。

他继续说,「但我的心告诉我,我面前的被告席才是我事工的最高荣耀」。

许多参加审判过程的人都哭了。

朱牧师解释道,他在学习成为牧师时,学会了要永远心怀希望、与人民共同前行。这也是为何他致力于发展民主公民不服从运动的主要原因。

牧师含泪做斗争并说,「我仅仅是一个敲响钟声的人,我希望以此唤醒众人的良知、为救赎今天而共同努力」。「占中」运动的其余两位发起人分别是:戴耀廷教授和陈健民教授,即使他们没有为自己提出上诉,却为朱牧师求情向法庭,请求免除其监禁刑罚。

HK-Pastore_Chu.png