越南人民反对政府:我们不希望成为中国罪犯们的「天堂」
作者 Tran Hung

公民抗议是因为当局经常诉诸「行政制裁」而不是逮捕入狱。对河内和北京在2015年签署的引渡协议,存在不少批评。对许多人来说,国家主权受到了威胁。


河内(亚洲新闻) - 小额罚款,而不是法律规定的处罚:当局处理与毒品有关的最新案件的方式引起了越南人民的愤怒。对涉及毒品生产和贩运的中国公民判定的罪行,对许多人来说太轻了。公民和专家质疑:「越南是否可能成为中国罪犯的天堂?」。

导致舆论讨论的最后一个案件可以追溯到9月11日,当时,当局闯入QuyNhơn市(中南部省份BìnhĐịnh)Bùi Thị Xuân的一个临时实验室。在行动中,警方发现了大量化学品(286桶),300多袋粉尘和约20吨用于药物生产的机器和设备。该实验室由七名中国人经营。其中四人仅因越南「非法逗留」而被罚款9500万越南盾(3,707欧元)。另外三名同伙因“「非法入境和工作」被判处罚金额2000万(780欧元)。

越南的毒品生产和贩运活动数量正在增加。这一现象社会影响得到广泛关注,公民抗议当局使用「行政制裁」。某律师指出,越南「刑法」规定,任何被发现拥有毒品的人,例如在QuyNhơn市发现的毒品,都会被判多年监禁甚至死刑。

对许多人来说,这起事件让国家主权受到了威胁。Quang先生说:「任何在越南土地上生产或销售毒品的人,都应该根据越南法律来判刑。但政府已经从中国拖入了引渡协议,因此当局被迫将中国罪犯交给北京。然而,目前尚不清楚他们是否会在中国接受审判」。

河内和北京于2015年4月7日签署了协议,但中国全国人民代表大会仅在8月26日生效之日批准了该协议。随后,越南当局立即派遣三人返回中国,罪名是杀死了一名出租车司机并将他的尸体扔进了SơnLa省(越南西北部)的一条河流中。被驱逐出境的三人,造成了那些希望他们在越南监狱服刑的人的愤怒。同样在8月下旬,河内引渡了28名涉及金融诈骗的中国公民。9月初,尽管Hải Phòng市发生了一起史上最大的在线赌博案,但仍有近400人被送回中国。

VIETNAM_-_0917_-_Prevent_drug_abuse_for_young_people.jpg