教宗:联合国粮农组织以「整体生态学」的逻辑展望未来

教宗方济各向《蒙特利尔议定书》缔约方会议,传达了有关消耗臭氧层物质的信息。一项协议「不仅代表了环境保护领域的国际合作模式,而且代表了促进人类整体发展的国际合作模式」。


梵蒂冈城(亚洲新闻)- 必须在旨在分享责任的对话,基于考虑到各种现有关系的技术解决方案以及「整体生态」的基础上,采取旨在实现共同利益的行动意识到「万物联系」。

教宗方济各在11月4日至8日在联合国粮农组织举行的《蒙特利尔议定书》缔约方第31届会议上,向与会者传达的信息的核心。该讯息于今天由梵蒂冈国务卿帕罗林枢机(Pietro Parolin)宣读。

教宗首先指出,《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》「不仅代表了环境保护领域的国际合作模式,而且代表了促进人类整体发展的国际合作模式」。

教宗随后指出,《蒙特利尔议定书》是35年前,在维也纳签署的公约之后的第一个「法律上致力于保护臭氧层的具有法律约束力的公约」,今天有197个签署国。 「这三十五年产生了积极的成果」,从中可以得出「三个教训」。

「首先,有必要强调和赞赏这一制度是如何从科学界、政治界、经济和工业界,以及民间社会等,不同范畴广泛而富有成果的合作中产生的。」

我们具有所需的自由去限制和 引导科技;我们可令科技为另一种更健康、更人性、更具社会性、更整合的发 展形态服务。

这表明「重要的结果」是可以实现的,「我们具有所需的自由去限制和引导科技;我们可令科技为另一种更健康、更人性、更具社会性、更整合的发展形态服务。」(愿祢受赞颂,112)。教宗写道,面对或反对共同利益,我们面临着「文化」挑战。「在这里,一场诚实而富有成果的对话真正能够倾听不同需求,并且没有特殊利益。本着团结和创造精神,对于建设我们这个星球的现在和未来至关重要。」

同样,这是「我要讲的第二个教训,这个文化挑战不能仅仅依靠一种技术来解决」,「然而事实证明,科技无法窥见 事物彼此之间的神秘而多重的连系,因此有时解决了一个问题,却同时制造出 更多其他问题」(愿祢受赞颂,20)。

「有必要在2016年通过《蒙特利尔议定书》的新修正案《基加利修正案》,这证明了这一点。该修正案的目的是禁止本身不会造成破坏臭氧层,但会影响大气变暖并已增加使用以取代某些对臭氧层有害的物质。」

在「第三个教训」中,将这种对我们共同家园的关怀植根于实现「万物维系」的重要性。

「可以说,《基加利修正案》也呼吁这一原则,因为它代表了臭氧问题与全球变暖现象之间的桥梁,从而突出了它们之间的相互作用。」

「我们生活在一个具有挑战性的历史时刻,这些挑战既迫切又刺激着创造一种有效针对共同利益的文化。这就要求就如何最有效地促进人类大家庭的所有成员,无论是在空间还是时间上相近或相近,进行远见卓识。在建立意识的教育和文化中心,对个人进行政治,科学和经济责任方面的培训以及更广泛地做出负责任的决定的中心,这种愿景必须成形。」

「人类和地球的改变不断加快。另一方面,人现今生活及工作的节奏愈见急速,可称为『迅速化』。尽管改变本是繁复系统运作的一部分,然而人类活动 发展的速度与自然缓慢的生物演化背道而驰。」(愿祢受赞颂,18)

F___legge.png