教宗在日本:基督的爱克服仇恨、悲观和冷漠待人

教宗方济各在日本主持的第一台弥撒,在经历原子弹蹂躏的长崎市肇行,当年原爆造成10至20万人死亡。要「发声」捍卫无辜者,选择「怜悯」作为历史发展的真实方式。


长崎(亚洲新闻)- 步武日本殉道者的足迹,基督徒「想沿着他们的道路,跟随他们的脚步,并勇敢地宣称,十字架上的基督为我们牺牲所倾注的爱,能够克服一切方式的仇恨、自私、嘲弄和逃避;能够击败所有悲观、退缩,以至瘫痪善行和决策」。

教宗方济各在日本主持第一台的弥撒中,勉励信众要更新传扬福音,要「发声」捍卫无辜者,选择「怜悯」作为历史发展的真实方式。

今天 (11月24日) 上午,教宗参观了长崎和平纪念馆,悼念长崎市与广岛市经历了原子弹爆炸的灾难,长崎市在原爆时有10万至20万人罹难。今天的弥撒,在长崎主教座堂(图)举行,当中存放着一尊原爆时「被焚毁的圣母像」。

教宗方济各的讲道,以今天「耶稣基督普世君王节」的福音为题,他阐述善良的盗贼向十字架上垂死的耶稣表示怜悯,并请祂在其王国里『记念』他(路加福音23:42)。

「今天,在这里,我们要更新自己的信德和承诺。我们非常了解人类在历史上的失败、罪恶和局限,即使像良盗这样做,但我们不希望这些成为我们的现在和未来的指引。我们知道,所有人都能多么轻易地大声疾呼:『救救你自己!』并选择不去想自己要负的责任,以减轻我们周围无辜人士的痛苦。这片土地,与其他国家所经历到的,叫我们知道人类的破坏力可以如斯毁灭破坏。像这个良盗,我们要直言不讳,表达我们的信念、捍卫和协助上主,祂是一位悲伤的无辜者。」

「我们每一天都祈祷:天父,愿祢的国来临。有了这些话语,我们希望自己的生命和行动,成为一首赞美诗。作为传教门徒,我们的传教使命将会成为见证人和先驱者,我们不能在邪恶或面对任何形式的罪时退缩。相反,无论我们身在何处,在家庭、工作或社会中,我们被召唤成为基督王国的酵母。我们是一个小小的开口,圣神从此进入,在各民族继续传递希望。天国是我们的共同目标,不是只关乎到短期的目标。我们必须恳求它,开始在今天经验它。现在时有冷漠和威胁发声的人,使病人、残疾人、老年人和被遗弃者、难民和移民劳工沉默。所有都是基督君王之活的圣事(玛窦福音25:31-46)。因为『如果我们真的从默观基督开始,重新出发,必能特别在那些祂愿意认同的人的面容上看到祂』(教宗若望保禄二世,《新千年的开始》宗座牧函,49)。」

教宗总结说: 「亲爱的兄弟们: 长崎的灵魂,承受着一个难以愈合的伤口,这一条伤疤,源于难以理解的痛苦,是过去和现在战争的众多无辜受害者所遭受的,而第三次世界大战正在零敲碎打。让我们在这里发出声音,一起为那些受苦的人祈祷,他们从罪恶向天国呼喊。愿越来越多的人像良盗一样,选择不沉默和嘲笑弱小,而是见证真理和正义、圣洁和恩宠、爱与和平的天国。」