游乐场和采访:苏丹埃尔多安的镇压

一名公民被软禁,然后因批评政府的经济政策而入狱。儿子发出呼吁:因表达“自己的想法”而被捕,请“尽快”释放他。伊斯坦布尔的一个游乐场成为打击对象:重新整修后含有库尔德工人党的象征。司法部门展开调查。


伊斯坦布尔(亚洲新闻)- 一名反对党议员在议会提出了这个问题,民间社会正在质疑自由和权利,而活动人士和非政府组织则认为,这进一步证实了压迫和恐吓趋势日益增长的证实。一个男人被软禁,随后因在电视采访中批评政府和多数党正义与发展党的经济政策被捕入狱事件,给苏丹埃尔多安领导的民族主义和伊斯兰土耳其再次蒙上了阴影。

近日,人民民主党议员侯赛因·卡马斯(Hüseyin Kaçmaz)询问议会副主席, “调查和逮捕”所有批评正义与发展党及其领导人,即国家元首埃尔多安是否已经成为既定惯例。相关事件10月24日在该国西南部的安塔利亚市发生,一个叫伊斯玛伊尔(İsmail Demirbaş)的公民在接受了一个街头访问(见图)后遇到了苦难。

卡马斯解释说:“现年49岁男子在街头采访中对政府的行为提出合理怀疑后,被警察逮捕并拘留。经过初审后,他被判软禁。由于再次批评政府,他被捕入狱。该议员继续指出,此次件公然违反了《宪法》第26条的规定,即每个人都有“通过讲话、文字或陈述来表达和传播思想的权利”,而不会招致当局的指责。

被捕男子的儿子加泽特·杜瓦尔(Gazete Duvar Melih Demirbas)接受了采访并为父亲辩护,“他没有做错任何事。他只是因为表达了自己的意见而在受苦并为此付出代价[...],很可惜,在我们的国家人们会因为表达自己的想法而被判入狱。我希望我父亲能尽快被释放。”

根据最新估计,土耳其地方法院调查了多达10万名涉嫌批评埃尔多安和政府工作的公民。其中有3万多人受审。

如今,在土耳其逮捕涉嫌与居连有联系的律师、活动人士和普通公民并不是一件罕见的事件,许多律师发起绝食抗议,抗议侵犯和虐待行为。8月底,埃布鲁·提姆提克(Ebru Timitik)去世的消息引起了轰动,她一直积极为人权奋斗并因被指控涉嫌参与犯罪组织而被判刑。该名妇女连续250天没有进食导致,因健康状况不断恶化而死亡。

在这种系统性的镇压和虐待背景下,伊斯坦布尔区库克苏克梅切(Küçükçekmece)游乐场改建引发争议(图2)。在当地市政当局完成整修工作后,州政府当局展开了调查,因为游乐场内的标志让人联想起被国家取缔的库尔德工人党,其领导人奥卡拉(Ocalan)已经入狱多年。司法机构下令关闭以阿塔图尔克命名的公园,并且这些符号很快就被清除了。检察官已展开调查,以查明项目工程的负责人和批准者是否“与恐怖主义有联系”。市政当局执政党共和党为工作的最终结果发表了“道歉”说明,并对此进行了匆忙的修改。