东京（亚洲新闻/通讯社）—今天上午当地时间十时三十分，日本位于首都东京西北部260公里处的新潟县发生大地震。据初步统计，4人死亡、四百多人受伤；多处建筑受损；新潟核电站发生火灾。所幸，地震和火灾并未造成核泄漏。
这场强地震的震中，在新潟县西南约60公里外的地下。引发了海啸的警报，但迅速解除了。冲上岸边的海浪仅半米高，但仍造成了不同程度的损失。柏崎市是新潟大地震中的重灾区。这里，坐落着日本的多座核电站之一。火灾发生后，安全系统自动启动，防止了放射性物质的泄漏。
一些目击者介绍说，“大地至少震动了二十几秒钟，摧毁了许多建筑物”。接着，又接连发生多次余震，但未造成进一步的损失。
新潟县已经不是第一次遭遇此类地震侵袭了。二OO四年十月，这里曾经发生了过里氏6.8级地震，造成65人死亡、三千多人受伤。一九九五年，神户大地震造成六千四百多人死亡。