01/02/2021 缅甸
紧急状态和军方接管政权。昂山素季和温敏遭扣押

军方接管政权;互联网和电话被封锁。政变是继昂山素季全国民主联盟(NLD)在去年11月的选举中大获全胜后发生。军方声称存在舞弊行为。军方将在一个月内进行新一轮选举。联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯谴责军方的扣押行动。美国提出谴责。中国的沉默。

02/02/2021 缅甸
全国民主联盟与西方反对军方:释放昂山素季

昨天的政变过后,街道上一片祥和。敏昂莱大将组建新政府。分析人士:军方总司令出于个人利益决定发起政变。华盛顿威胁要实施制裁。东京:保持开放渠道,以免将内比都拱手相让给中国。

03/02/2021 中国 - 缅甸
北京阻止联合国谴责缅甸政变

在美国、英国和法国的支持下,该文件呼吁恢复民主,释放昂山素姬和其他政治犯。莫斯科支持中国人。中国向内比都武装部队致敬。西方国家担心缅甸会进入中国轨道。

03/02/2021 缅甸
缅甸发生政变,民众抗议的初步迹象

仰光居民高呼“素季妈妈万岁”。70家医院医生举行罢工。昂山素季因“拥有进口收音机”而被扣押。一位著名的僧人也被关押。美国正试图与军方展开对话。日本和印度或进行调解。

03/02/2021 缅甸
貌波枢机:和平是可行及唯一方法;民主是通往这条道路仅有的光

缅甸天主教主教团主席暨仰光总主教,敦促每个人都使用非暴力,因为「我们流了太多的血了」。他说,政变是缺乏沟通的结果;因此,军队和昂山素姬的党派必须恢复对话之路。枢机呼吁国际社会不要实施制裁,这将造成数以百万计的穷人。和解之路才是唯一可行的方法。

04/02/2021 缅甸
表面上的“常态”:只有脸书被封

唯一的抗议方式:敲击锅碗瓢盆、鸣喇叭、合唱。医务人员的罢工。其余的一切似乎都一如往常。联合国秘书长:使政变失败。

05/02/2021 缅甸
军事政变:数百名师生在仰光街头抗议

人们聚集在达贡大学前面。联合国安理会:释放政治犯。东盟:回到民主道路。貌波枢机宣布一整天的祷告和禁食。专家:阻断军方控制的投资。

06/02/2021 缅甸
抗议增多,对互联网的控制增加

仰光大学附近的游行活动有所增加,不少人骑摩托车上街示威。除了脸书,还推特和Instagram被屏蔽。联合国特使克里斯蒂娜·施兰纳·伯根正在抵达。军政府安抚外国大使,并邀请他们密切合作。

08/02/2021 缅甸
缅甸各地的示威活动:‘让我们对独裁政权说不!’(图)

许多城市有数万名示威者。紧张局势仅在内比都。曼德勒主教上街支持示威者,高举三指标志。批评貌波枢机写给军方的信函“过于中立”和仁慈。教宗发布呼吁,但信徒希望“发表更明确的声明”。

09/02/2021 缅甸
仰光,支持民主的神父、修女和修士。主教叫停

尽管军政府禁止,示威活动仍在继续。内比都以消防栓和橡皮子弹对付示威者。仰光两名示威者被一辆警车撞倒。主教的指示禁止神父和修女示威并使用天主教符号。“令人羞愧的”指令。一名修女:“我们遵循社会训导与教宗方济各发布的通谕《愿祢受赞颂》。”

09/02/2021 缅甸
善牧会修女:我们与人民团结一致,共创缅甸未来

政变阻碍了国家发展,也阻碍了善牧会修女的传教和社会活动,她们致力于关怀女孩、老人和病患。军事独裁会加剧贫困。宗教示威者决定与民众同在:以社会训导及教宗通谕《愿祢受赞颂》之名。

10/02/2021 缅甸
内比都:两名示威者中枪;主教们重新考虑立场

据医治伤者的医生说,军人使用了实弹。今天有更多的示威游行。在中国大使馆前静坐,被认为对军政府「太友好了」。主教们取消了禁止宗教人员参加示威游行的指示。「当人们无缘无故被逮捕和迫害时,教会在做什么?」美国和联合国发出谴责。

11/02/2021 缅甸
佛教徒和基督徒:示威游行,为和平祈祷,反对政变(照片)

佛教僧侣在勃固城和蒲甘古城祈祷和游行,让人民免受困扰。然而,基督徒则抬着圣母像游行。在曼德勒,主教与神父和修女一起夜祷。神父向示威者分发食物和饮料。军政府继续逮捕民主人士。有消息指责中国使馆为军政府提供武器。拜登正在筹划新一轮制裁。

12/02/2021 缅甸
勃生和仰光的「外向教堂」捍卫民主【图片】

神父、修生和修女说,教宗方济各经常使用的短语是他们公开示威的原因。勃生中成千上万的人呼吁结束独裁统治,并释放「我们的领导人」。圣若瑟显现女修会在中国驻仰光大使馆前示威。

13/02/2021 缅甸
仰光示威者:世界独裁统治与人民背道而驰

联合国人权理事会呼吁释放民主选举的政治领导人,并保证言论自由。该决议获得一致通过,但中国、俄罗斯、菲律宾、委内瑞拉和玻利维亚则与之保持距离。整个世代的示威游行,包括「Z世代」。

14/02/2021 缅甸
仰光:这些民众值得尊重和支持

军事政变加强人民各阶层之间的团结,甚至在警察和军方之间也是如此。昂山素姬也应受到尊重。欧洲不了解缅甸及其希望。东南亚30年人道主义工作者的见证。

 

15/02/2021 缅甸
仰光,镇压加剧;仍在继续抗议

陆军坦克和装甲车在主要街道上巡逻。今天,工程师和技术学生在仰光北部抗议。士兵们拖拽想要进行公民抗命的工人和雇员。宣布取消宪法保障的人权。士兵可以在没有逮捕证的情况下逮捕和搜查房屋,并将其监禁超过48小时。 昂山素季的审判推迟了两天。

16/02/2021 缅甸
内比都:抗议破坏稳定并制造恐惧

军队声称民主示威者是真正的危险。联合国警告军政府有关对人民采取行动的严重后果,并要求保障集会权,不得报复。对来自仰光的貌波枢机之批评,以及其派对放着粉红色蛋糕。互联网关闭了几个小时。

17/02/2021 缅甸
仰光: 示威者堵塞了街道;对昂山素姬的控罪增加

在一些城市,有示威者以「坏车」堵塞道路和桥梁。还指控该位「夫人」违反了自然灾害管理法,即反新冠肺炎指令。北京被指派遣中国士兵与缅甸人民斗争。对内战的恐惧。暴力行为正在升级。

20/02/2021 缅甸
仰光,政变的首位受害者。制裁将军

苗兑兑凯昨天在内比都遭警方伤重死亡。英国对3名将军实施制裁;加拿大针对9名军官。美国、印度、日本和澳大利亚要求“紧急”恢复民主。抗议者在仰光和密支那示威。

22/02/2021 缅甸
反政变大罢工。至少有4人死亡

仰光、曼德勒和其他城市有数十万人示威。昨天在密支那、蒙育瓦、蒲甘、大威、密支、腊戍亦举行示威活动。神父、修女和基督徒在仰光、曼德勒、东姑、垒固、肯通等地参加游行。新加坡也谴责暴力行为并要求恢复民主。

22/02/2021 缅甸
缅甸主教:呼吁各方争取和平与和解

该国10位主教的信息:呼吁不要发生流血事件,重新开展对话,并希望民主。紧迫的和解邀请,也与佛教徒团结一致。

23/02/2021 缅甸
G7、欧盟、马来西亚、印度尼西亚对缅甸政变的批评日益强烈

G7谴责军队的暴力行为,呼吁释放政治犯,并支持民众关于“民主与自由的诉求”。欧盟已决定有针对性地实施制裁,封锁对内比都政府的人道主义援助。(“支持缅甸人民的”)印尼重新考虑。马来西亚法院停止遣返1200名非法移民。其中有些人需要避难权。

24/02/2021 马来西亚
法庭和联合国的嘲讽:吉隆坡将1086名难民遣返缅甸

法院要求推迟遣返。联合国已要求复核政治难民和寻求避难者。一年多以来,联合国难民事务高级专员一直被禁止巡视移民拘留中心。

24/02/2021 缅甸
抗议活动向外交施压。还有印尼

今天,一个多民族团体向国际社会表明,国内各个民族可以在没有军方铁腕的情况下共同生活。印尼外长蕾特诺被迫取消缅甸访问。也在意大利大使馆前进行示威活动。

25/02/2021 缅甸
仰光,与亲军方团体发生冲突:‘军政府在背后予以资金支持’

在苏雷宝塔和中央车站与居民发生冲突。至少有30名亲军政府袭击者被移交给警方。一名民主党示威者昨天在狱中死亡。一名男子在附近巡逻,防止抗议者被捕时死亡。

26/02/2021 缅甸
公共部门的罢工动摇了军政府(图片)

缅甸的公民社会正在罢工:医生、卫生人员、老师、学生、银行雇员、私营部门工人、铁路雇员、码头工人。联合国缅甸问题报告员说,四分之三的国家雇员正在罢工。军政府可能会因经济崩溃而受到拖累。警察进行夜间逮捕,拘留示威者。天主教修女和神父持者。一名日本记者被捕。印尼部长呼吁尊重缅甸人民的意愿。

27/02/2021 缅甸
仰光有更多抗议活动,以呼吁世界各国领导人反对联合国譴責的政变

孟族人在经济首都与其他种族一起游行。三名记者被拘留。觉莫吞(Kyaw Moe Tun)大使呼吁国际社会“制止军事政变”。联合国特使克里斯汀·施兰纳·布尔根纳(Christine Schraner Burgener)警告每个国家不要承认军政府。

28/02/2021 缅甸
两人(其一为孕妇)遇害后游行继续,数十人严重受伤【图片】

被杀的女人是一名参与示威的老师。在腊戌(掸邦)、密支那(克钦邦)、曼德勒也有示威活动。在曼德勒,有天主教徒和佛教徒游行。在密支那,一个尼姑独自在军队面前恳求。新的军政府解雇了缅甸驻联合国大使觉莫吞(Kyaw Moe Tun),他要求国际社会的帮助。

 

01/03/2021 缅甸
仰光,抗议活动今天仍在继续。联合国:昨天有18人死亡,30多人受伤

仰光和腊戌进行示威活动。联合国谴责对示威者使用真子弹、催泪瓦斯和震爆弹。昂山素季上庭。仰光警察局长天敏屯(Tin Min Tun)宣布,他“不想在当下的军事政权下服务”。联合国驻缅甸人权专家汤姆·安德鲁斯(Tom Andrews):言语还不够。必须采取行动。

04/03/2021 缅甸
联合国:最血腥的一天中至少有38人被杀(照片-视频)

注意:本文包含非常残忍的照片,可能会使读者感到不适。士兵和警察在毫无预警的情况下使用实弹射击人群。据一些目击者称,还使用了轻机枪。三名紧急卫生情况志愿者遭殴打。联合国安理会明天召开会议。军政府的蔑视:“我们已经习惯了制裁。”