11 February, 2012         
Help AsiaNews | About us | P.I.M.E. |



Voli Low Cost Roma
Voli Milano




mediazioni e arbitrati, risoluzione alternativa delle controversie e servizi di mediazione e arbitrato

e-mail this to a friend printable version


» 04/16/2008 13:21
RUSSIA – ISLAM
Moscow patriarch responds to 138 Muslim scholars
by Maria Anikina
In a letter published on the Moscow Patriarchate website, Aleksij II lays out the ground for a possible dialogue with Islam, namely the need to face common challenges that require joining forces. At the same time he insists that in any exchange the identity of each participant must be respected so as to avoid the danger of syncretism.

Moscow (AsiaNews) – The Russian Orthodox Church has responded to the letter 138 Muslim scholars wrote to Christian leaders. The text of the response was published on the website of the Patriarchate of Moscow and is signed by Patriarch Aleksij II himself.

In this letter the Russian patriarch expressed his gratitude for the scholars’ initiative. He agreed that Christians and Muslims have similar goals and that they can join forces to achieve these aims.

“Today Christianity and Islam do a quite important thing—they remind mankind of God’s existence and of the spiritual dimension of man and the world,” Patriarch Aleksij II wrote.

At the same time ‘[t]his joining will not happen if there is no clarification in understanding religious values of each other. That is why I greet the striving of the Muslim community to begin sincere and open dialogue with representatives of Christian Churches on a serious scientific and intellectual level,” he said.

In describing points common to both religions the Patriarch noted that the commandment to love one’s God and one’s neighbour brought them closer.

For Alexsij II each point in Christian and Muslim teachings must be seen as deeply connected with “its unique place in the whole theological system”.

Yet he added that any inter-faith dialogue must respect the identity of each participant to avoid the danger of syncretism.

A possible dialogue can be built at two levels. On “a doctrinal level it could touch such important questions like God, man and the world;” at a more practical level, it could be realised in “defending the role of religion in social life, fighting xenophobia and intolerance, [. . .] and promoting common peaceful initiatives”.

The current “doctrinal dialogue” between Islam and Russian Orthodoxy is “more active” according to Aleksij II. Common challenges that no single religion can face alone are among its reasons, challenges like an “anti-religious world view’ that tends “to subordinate all spheres of social life” to universality, and attempts to install a “new morality” that contradicts the “moral norms supported by traditional religions”.

The head of the Russian Orthodox Church lamented the fact that the two religions had “enemies” bent on causing “a clash between Christians and Muslims.”

Finally he stressed that Russia is a “rare multi-religious and multinational state” that can serve as an example for the co-existence between Islam and Christianity.


e-mail this to a friend printable version

See also
10/11/2007 ISLAM – VATICAN
We have “a Common Word,” say 138 Muslim scholars in a letter to the Pope
03/28/2008 RUSSIA
Moscow Patriarchate to “monitor” Catholic orphanages
by D. Dudochkin, A. Pirogov
02/27/2008 ISLAM
Muslim scholars’ letter to the “Jewish community”
09/20/2010 RUSSIA
Moscow, Muslims may end up praying in churches
by Nina Achmatova
11/19/2007 RUSSIA
Putin celebrates patriarchate’s 90th anniversary with elections in mind

Editor's choices
CHINA-VATICAN
What is the true good of the Church in China
by Card. Joseph Zen Ze-kiunOn the eve of an important meeting in Rome on "Jesus our contemporary," Card. Zen asks all Catholics to help the Church in China (and especially its legitimate bishops) to emerge from ambiguity, to follow Benedict XVI and "rid" themselves of those organisms that are enemies of the faith (see PA, Bureau of Religious Affairs, etc. .), and that control and stifle the faithful. The Chinese Church is on the verge of a schism caused by "bargaining" between the Catholic faith and political power. The subtitle of this article (wanted by the author) is: "In dialogue with the Community of Saint Egidio and Gianni Valente of 30Days".
CHINA - VATICAN
Msgr. Savio Hon: Freedom for arrested bishops and priests, is also good for China
by Bernardo CervelleraEven if the government does not give answers or to the Holy See, or diplomats, or to friends of the Vatican and China, it is important that "no one forgets about them." The Chinese government's official response when asked is always: "We do not know." "We need to pray first," "but we must also appeal to those who are holding them."
CHINA - VATICAN
Appeal: Bishops and priests disappeared or in prison, home for the Chinese New Year
by Bernardo CervelleraDuring the Year of the Dragon, AsiaNews asks President Hu Jintao and ambassador Ding Wei for the release of three bishops and six Chinese priests who have disappeared in police custody or are in forced labour camps.

Dossier

Books
Augusto Colombo. Apostolo dei paria
di Piero Gheddo
pp. 320

Matteo Ricci: missione e ragione. Una biografia intellettuale
di Gianni Criveller
pp. 132

Bioetica religioni missioni
di Buono Giuseppe, Pelosi Patrizia
pp. 432

Matteo Ricci e Giulio Aleni, due vite incrociate
di Giulio Aleni / (a cura di) Gianni Criveller
pp. 176

Missione Bengala
155 anni del Pime in India e Bangladesh EMI 
di Piero Gheddo
pp. 480

La Cina di Mao processa la Chiesa
di Angelo S.Lazzarotto
pp. 528


Il rovescio delle medaglie
di Bernardo Cervellera
pp. 240


Il Vescovo partigiano
EMI 2007 pp. 448
di Piero Gheddo


Copyright © 2003 AsiaNews C.F. 00889190153 All rights reserved. Content on this site is made available for personal, non-commercial use only. You may not reproduce, republish, sell or otherwise distribute the content or any modified or altered versions of it without the express written permission of the editor. Photos on AsiaNews.it are largely taken from the internet and thus considered to be in the public domain. Anyone contrary to their publication need only contact the editorial office which will immediately proceed to remove the photos.