四川地震遇难人数升至20人；香港和台湾声援救灾
由于余震不断，数千灾区群众露天过夜。在地震中受伤的还有一些来自法国、韩国、加拿大等国的外国游客。香港特别行政区行政长官表示将支持灾区重建。台湾总统蔡英文亦表示希望为救灾工作提供帮助。
成都（亚洲新闻/通讯社）— 官方消息今天确认，两天前在四川省北部阿坝州九寨沟发生的地震已导致20人死亡，263人受伤。同时亦有数万人被疏散至安全地区。
发生地震的地区九寨沟是非常受欢迎的风景区，地震前一天在该地有近四万名游客。在地震中受伤的还有一些来自法国、韩国、加拿大等国的外国游客。
由于昨日余震不断，夜里震区里许多群众不愿在室内睡觉，而是在露天过夜。电力供应已经恢复，基本通讯也通畅。当地机场则从未关闭。
香港和台湾政府已表示向震区提供援助。香港特别行政区行政长官林郑月娥（Carrie Lam）目前正在北京访问，她表示，香港定会支持灾区重建工作。
台湾总统蔡英文（Tsai Ing-wen）发推特称，台湾岛殷切希望为救灾工作提供帮助。蔡英文的这一表示也有助于缓和海峡两岸的紧张气氛：自从蔡英文赢得总统选举之后，北京自去年六月起就中断了与台湾的官方联系。
中国央行今天宣布，将会在最短时间内尽快恢复其在地震灾区的运行，以保证救援工作和灾后重建的金融支持。
另见
