11/23/2013, 00.00
梵蒂冈【更新版】
發送給朋友

教宗勉励慕道者:渴求天主,把世界各地的人团结起来;否则信德流于陈腔滥调

教宗勉励慕道者:渴求天主,把世界各地的人团结起来;否则信德流于陈腔滥调 教宗方济各主持慕道者的收录礼,是信德年完结前最后第二个活动。闭幕的庄严弥撒将于明天在圣伯多禄大殿举行。教宗送给从世界各地前来的五百位慕道者,每人一本福音,他们正在准备领洗成为基督徒。教宗在讲道中,强调了与主相遇的「三个时刻」,这与信仰道路相关的。聆听、相遇和旅程。获教宗接见的慕道者,包括马哈茂德•法拉(Mahmoud Farah)、罗米纳(Romina)、穿和服的洋子(Yoko)、Olzi(奥齐)、拉米(Rami)、方济各(Francesca)、里托夫(Kriztof)、米慕莎(Mimosa)和赵姓慕道者。

梵蒂冈城(亚洲新闻) - 「『渴慕天主』,灵魂渴望主,要『团结世界所有的人。天主也渴慕我们,祂想和我们一起。没有这渴望,信仰变得陈旧。千万不要忘记,耶稣爱你,不要弄错,他永远不会背叛你。』」教宗方济各在弥撒中说了此话,藉以欢迎五百名来自四十七个国家的慕道者。这是信德年完结前第二个最后的活动,明天将会在圣伯多禄大殿举行结束的庄严闭幕弥撒。

这位罗马主教在圣伯多禄大殿的中庭院接见到访的慕道者。他说:「我很开心在大殿接待大家,这里放置了伯多禄宗徒的遗骨,我们都会藉以加强我们的信德。天主的圣言成了血肉之躯,以便接触人,但是人的骄傲罪恶把他陷于痛苦。你们被祂的苦难的寻找深深感动,正在准备接受他的怜悯。教会促请你们与主达到圆满共融。在教宗提问前,慕道者先自我介绍名字,包括马哈茂德·法拉(Mahmoud Farah)、罗米纳(Romina)、穿和服的洋子(Yoko)、Olzi(奥齐)、拉米(Rami)、方济各(Francesca)、里托夫(Kriztof)、米慕莎(Mimosa)和赵姓。教宗问:「你们向教会要求什么?信仰。信仰又给你什么?永生。」在进入慕道期的礼仪之后,教宗方济各邀请慕道者进入大殿,开始弥撒。

教宗在讲道中说:「亲爱的慕道者,在信德年的高峰,很高兴见到大家聚集在这里,还有你们的传道员和家人一起,你们代表了世界各地许多走在信仰旅程的人。灵性上,我们此刻都是连在一起。你们来自不同国家、不同文化传统和经验。然而,今晚我们觉得彼此之间有很多共同的事情。我们有一个特别的地方:渴望天主。这个渴望由圣咏的诗人所启发:「天主,我的灵魂渴慕你,真好像牝鹿渴慕溪水。我的灵魂渴念天主,生活的天主,我何时来,能把天主的仪容目睹﹖」(圣咏42:2-3)必须时常怀有这渴望,十分重要,这渴望与主相遇和体验他、他的爱、他的怜悯。如果缺乏了渴望生活的天主,信仰很可能流于一种习惯,有如一点火没有重新点燃,它有可能会过时、毫无意义。」

对于今天福音的章节,教宗指出:「它显示洗者若翰向自己的门徒指示耶稣就是天主的羔羊,他们两人遂跟随主,然后更成为传讯者,让他人与主相遇、认识祂和跟随祂。在这片断中,有三个时刻唤起了慕道者的经验。首先,是聆听。两个门徒听到洗者若翰的见证。即使你,亲爱的慕道者,你听到那些讲述耶稣的人,你提出要跟着他,并借着洗礼成为祂的门徒。有许多声音在我们身边回响、在我们内心纷扰,你所听见和收到的声音,指示耶稣是唯一可使你的生活富有圆满的意义。」

第二个相遇的时刻:「两个门徒遇到师傅,并与他一起。在遇到他之后,他们立刻发现心中有新的感觉:需要把这份喜乐传递给别人,让他们也能遇上主。安德肋见了他的哥哥西满,便带他去见耶稣。我们默观这片断也很好!它提醒我们,天主不是创造我们独处,要我们自己在自己的位置里,而是为了要遇到他,及要向他人开放和相遇!天主首先来到我们每一个人,这是美妙的!他来接触我们。」

教宗说:「在圣经中天主时常采取主动与人相遇,祂是那位寻找人的主,通常只是人是在痛苦的经历和悲惨背叛天主之中,逃离天主时。天主不会等待寻找他。他立即去找他。我们的天父是一位有耐性的寻找,祂走在我们前面,是一直在等待。」当他遇到我们时,教宗方济各说:「这是从来不会是匆匆的相遇,因为天主希望与我们相处比较长的时间,以示支持我们、安慰我们、给我们祂的喜乐。天主赶忙来接触我们。但是,他从来没有急于离开我们,他与我们同在。正如我们呼喊他和渴望他,他也渴望与我们同在,因为我们属于他、我们是他的、我们是他的创造物。他太渴望见到我们、接触我们。我们的天主渴想我们,这是天主的心,聆听祂的心很好。」

最后一段是旅程。「两个门徒一起走向耶稣,然后旅程路段时与他,这是对我们所有人一个重要的教训。信仰是一段与耶稣一起的旅程,时常记住这一点,信仰是与耶稣同行,一个持续一生的旅程。最终会有一个结局。当然,在这个旅程的某些时刻,我们感到疲倦和困惑。但是信仰确实告诉我们,耶稣会在每一种情况不断出现,即使是最痛苦、或者很难理解时。我们被召叫走旅程,深深进入天主爱的奥秘,是被它包围着,使我们能够在和平与希望中生活。」

教宗总结时,把慕道者交托给教会和玛利亚、基督完美的门徒,并鼓励他们永远不要忘记「那天、那时,你与耶稣的第一次相遇,你感觉到他的目光凝视你。永远不要忘记,耶稣的目光望着你、你、你...这是爱的目光!你向教友表示肯定主的爱。祂是忠信的,祂不会有错,祂不会让你失望。在信友祷文之后,他的结论:「活在和平与喜乐之中,因为主已经看到你和爱你。」【妮】

TAGs
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:耶稣圣心、天主的怜悯给人生命,把我们从死亡复活起来
09/06/2013


“L’Asia: ecco il nostro comune compito per il terzo millennio!” - Giovanni Paolo II, da “Alzatevi, andiamo”