08/13/2019, 16.42
梵蒂冈 - 意大利
發送給朋友

教宗方济各在莫兰迪桥倒塌一周年致函热那亚人

在今天发表的一则讯息中,教宗表达了对该宗悲剧所有受影响的人表达关怀,并承认他没有「预先预备的答复」。 然而,他有走入热那亚居民说:「你并不孤单」,信赖基督看顾「我们的问题、我们的痛苦、我们的愤怒」,敦促人们向「Guardia之母」祈祷,并呼吁重建团结一致,与热那亚教会一起前进。

梵蒂冈城(亚洲新闻) - 教宗方济各今天在莫兰迪大桥坍塌一年后,向热那亚人民发出讯息。该大桥造成43人死亡。 在其中,他的话语,像一个副歌,重复「我没有忘记你」和「你并不孤单」。

梵蒂冈新闻部今天发布了该讯息,该讯息亦热那亚报纸《Il Secolo XIX》发表。

教宗强调他没有忘记该城市的「伤口」,死者和受伤者的悲剧,以及那些被迫离开家乡并以流离失所者的身份生活的悲惨状况,教宗承认他没有「预先预备了的答复」给你,因为在某些情况下,人类的话语有所不足。

然而,教宗发布的讯息「来自我作为父亲和兄弟的内心」,并道:「不要让生活的事件,破坏小区的纽带,抹去对其历史的记忆。 」为了验证「热那亚人的希望」,教宗强调「你并不孤单」。

「天主对我们痛苦的反应是亲近的,伴随着我们的存在,不会让我们孤单。耶稣使自己与我们平等,因此我们让他在我们旁边,在我们最艰难的时刻与我们一起哭泣。我们看着他,把我们的问题、我们的痛苦、我们的愤怒委托给他。」

最终,「我们并不孤单」,因为「我们有一位来自天堂的母亲,用爱看顾我们并且与关怀我们」。 因此,教宗方济各呼吁热那亚人向「Guardia之母」注视,她在山上的圣母朝圣地环视这个城市,圣母玛利亚在1490年,在一位卑微的农民身边显现,要求他建造一个小教堂。

其实,这个建立圣堂的希望,促使教宗重申「你并不孤单,因为在基督徒的小区,热那亚教会与你同在,并分享你的痛苦和困难」。 因此,教宗邀请热那亚人重新发现「人类关系的美丽」、「团结」、「支持最需要的人」。

最后,「在一场伤害了你的家人和你的城市的悲剧之后,你已经能够做出反应,起来,向前看。不要失去希望,不要让它被夺去!」

图为桥倒塌事件中的罹难者的葬礼,由巴纳戈主教( Angelo Bagnasco)主持(摄于2018年8月18日)

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
比哈尔,100多位儿童死于急性脑炎
18/06/2019 16:50
纳尔逊·曼德拉毕生的努力与热衷的理想(生平简介)
06/12/2013