03/26/2020, 14.58
梵蒂冈
發送給朋友

教宗:今年将不在罗马斗兽场进行拜苦路仪式及洗脚礼

宗座圣礼部颁布了一项法令,并在其中对棕榈日至复活节主日的庆典事宜做出了「相关指示」。人们将不参加有关仪式。「直播工具」可能会有所帮助,而不是录播。

梵蒂冈城(亚洲新闻)- 今年,教宗方济各将不在罗马斗兽场进行拜苦路仪式及洗脚礼,其它与信徒一起进行的庆典也不再举行。对于每个人来说,都将是一个不一样的复活节。梵蒂冈圣礼部为此颁布了一项法令,并在其中对棕榈日至复活节主日的庆典事宜做出了「相关指示」。「全球大流行的迅速发展」促使圣座发布这份文件,并「将主教团的意见考虑在内」。

该法令以复活节日期「不可更改」为起点。因此,遭「疫情肆虐的国家发布了人群聚集和人员流动的禁令,因此,主教和司铎们应在此期间避免人群聚集,并在合适的地点举行圣周礼仪,取消共祭弥撒和互祝平安」。

「但仍需通知信徒有关礼仪的开始时间,以便他们能够在家中祈祷」。「直播工具或将会有所帮助,而不是录播。总而言之,花足够多的时间去祈祷很重要,尤其是做日课」

除此之外,宗座圣礼部还对圣周礼仪作出了指示,并为能更好地度过圣周,呼吁各个主教团及教区「为家庭与个人祈祷提供帮助」。

棕榈周日的庆祝活动必须「在教堂内举行」,并要求主教座堂「采用罗马弥撒经文中的第二种形式,堂区及其它地方则采用第三种形式」。各位主教可依据其国家情况,酌情更改圣油弥撒日期。

关于复活节三日庆典,则在圣周四「主的晚餐」弥撒期间取消洗脚礼。弥撒最后的游行活动也不再进行,圣体将被存于圣体柜内。司铎们可「在合适的地点举行无信徒弥撒」。

在圣周五进行普世的祈祷期间,主教将「特别为迷失者、病患及逝者祈祷」。此外,还对朝拜十字架礼进行了修改,「只有主礼司铎」可以亲吻十字架亲吻。

复活节前夕守夜礼「只能在主教座堂和堂区进行」,并圣洗礼仪仅限于更新洗礼承诺。此外,该法令还呼吁修院、公学院、修道院及总结团体遵守有关指示,并由主教决定是否更改仪式日期,例如,9月14日及15日的「民间慈悲活动与游行活动,这是为丰富圣周及复活节三日庆典」。

东方教会修会也效仿圣礼部发布了有关指示。其中一个要求是「严格遵守礼仪年历的节日,直播相关庆典」,以便信友们能够在家参与仪式,并告诉他们「家庭与个人祈祷的重要性」。

由于圣周四早上将要朝拜圣迈伦,「且与东方教会并无关联,可更改庆典日期」。「在圣五期间,邀请众信友独自或在家向十字架与耶稣圣墓祈祷,诵念东方礼的当日经文」。在复活节之夜,邀请家庭「一同阅读耶稣复活的经文,并点亮一只蜡烛,唱着各个传统的经典歌曲」。(FP)

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:为那些清洁医院、道路和房屋的人祈祷。「孤儿」的护慰者
17/05/2020 11:31
莫斯科,祈祷与过失:新冠病毒时期的基督教仪式
07/04/2020 11:49
在空无一人的圣伯多禄广场度圣枝主日。教宗:天主在服务我们的过程中拯救了我
05/04/2020 17:09
圣夏贝尔故乡抵抗新冠病毒
10/03/2020 16:52
国际社会立即干预圣地局势
24/11/2004