05/04/2018, 20.32
中国 - 梵蒂冈
發送給朋友

《梵蒂冈电台》与中梵对话的「魔杖」

作者 Shan Ren Shen Fu (山人神父)

据一位著名的中国神父博主说, 教廷媒体的口吻彷佛与中国报纸的风格和语调相似。在中国与梵蒂冈的对话中,新闻和舆论为这些议题火上加油, 但没有人知悉结果如何。

北京 (亚洲新闻)  - 《梵蒂冈电台》彷佛要与中国报纸的风格和语调相近。这是一位著名的中国神父博主「山人神父」语带讽刺的笔触。在他最近一篇文章评论《梵蒂冈电台》5月2日 (转载《梵蒂冈新闻》)一篇题为《与中国对话:绝非挥舞魔杖就能解决所有问题》的文章。

《梵台》一文以非常外交的语调来形容中国教会的过去;以及自一九八零年代教廷已经开始与中国政府多次对话。该文强调,保持「非争锋相对的态度」是必要的;并谈到过去的迫害,对许多神父和教友来说, 教会在当地「有过严重受阻和剧烈苦难的时刻」。目前, 随着新的宗教条例的实施, 有教堂和十字架被摧毁, 又禁止18岁以下的青少年进入教堂,这被称为「某些强硬的征兆」成为收紧政策的指标。这位博主总结说:「现在《梵台》亦出异声,那让我们听谁看谁和信谁?」以下是「山人神父」文章的全文:

《自己称自己“魔杖”,这是犯的哪门子傻?》

对于"中梵",本来小民已无话可说。各媒体的推测助澜虽让 "中梵" 时有看点,高潮迭起,但因为内幕不彰,让所有观点终究只是沦为猜测,一点都不主导结果。

今天突然看见《梵电台》发文章,题目中竟然用"挥舞魔杖"字眼,我第一反应是认为这题目写的很认真,它预示着"你混我不混"或者"你能混我不能混"的指意,可是反过来想又让我觉得在《梵台》写中文的人是有闹着玩的意思,他或许认为这样写会很有趣!?

中梵谈判如此严肃神圣的议题突然从梵方自己出现个"挥舞魔杖"让神圣感一下子降到最底谷。因为这口吻放在中方舆论阵营中才是适合和贴切的。退一步讲,如果是放在《梵内部通讯社》瓦伦特 (Gianni Valente) 笔下也不会让人太意外,可《梵台》突然出现如此文章标题,真让人大觉意外。

千万不要小看文章标题,因为今天已经跌落到只看标题的时代,许多人写文章用标题取胜,故有"标题党"。有了"标题党"让许多人兴趣定在只看标题上。《梵台》本严肃,标题严肃,内容严肃,毕竟代表的是梵蒂冈,而不是某记者。

为什么我会觉得突兀?第一,我不认为梵在谈判上有打架的心理,既使对谈方耀武扬威,张牙舞爪。第二,梵参加谈判的人又不是巫婆或魔术师,怎能把神圣事工自诩为"挥舞魔杖"?第三,也是最关键的一点,《梵蒂冈电台》对大陆听众来说即代表教会声音,现在竟然发表了符合对谈方观点和利益的声音,彷佛梵在谈判中总是趾高气扬一样。这和我们普通教友的认知是相背的。

"自毁长城,自加重轭"的事在谈判中通过媒体加在中国教会良心里已经很不少了。可是现在《梵台》亦出异声,那让我们听谁看谁和信谁?我总愿认为梵在为中国教会的合一共融忍辱负重,谋求新路。可是我总不愿看见梵在忍辱负重背后还要积极表示 "对中国不要挥舞魔杖"的自行诬蔑。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
马克龙访华的成果:承诺多多,却甚少实处
11/01/2018 23:31
教宗:所有人应努力打击人口贩运这一现代奴役现象;宝贝和珍珠的喻示
30/07/2017 19:55
七国集团伊势志摩首脑峰会在移民问题与北京紧张关系中落下帷幕
27/05/2016 16:10
习近平指出同恐怖主义作斗争政府要(日益加强)监督互联网
16/12/2015
宗教不宽容日益加剧:“但不肯定背后有伊斯兰国”作祟
27/11/2015