03/22/2014, 00.00
中国 - 梵蒂冈
發送給朋友

上海教区范忠良主教举殡,五千名地上、地下教会神父信众参加弥撒

作者 Jian Mei
被软禁的马达钦主教没有出席。共祭神父在弥撒感恩经中,诵念「我们的主教达陡」。在礼仪中,参礼者称范牧为「主教」,但政府只容许挽文用「司牧」代替。共祭神父用红色祭带,象征殉道精神。有神父期望,中国教会在合一路上迈进。

上海(亚洲新闻)- 来自上海和其他教区共五千名天主教徒,包括地上和地下团体的七十名神父,今早聚集在上海一殡仪馆,参与上海教区范忠良主教(圣名若瑟)的追思弥撒。范主教不获中国政府承认。

弥撒由上海教区地下团体的朱育德神父主持。他在讲道中谈到忠与仆,鼓励神父及教友们,学习范主教的典范。

众人期待的马达钦主教,未见出席弥撒。直到昨晚,仍然有上海的天主教徒,希望马主教能够到来。上海的消息人士说,马主教近日被严密看管。

追思弥撒有70位神父共祭,每人披上红色祭带。有参与的神父对《亚洲新闻》说:「红色象征殉道精神。」在弥撒感恩经中,他们诵念「我们的主教达陡」(即马达钦主教)。

在灵堂上一幅挽文,写了「上海教区耶稣会士若瑟范忠良司牧祈祷会」。中国政府一贯不承认地下主教的身分,在殡葬礼上禁用「主教」称号,只可用「司牧」。然而,信众在整个礼仪中,沿用范主教称号。

筹办者特别为此弥撒制作一本礼仪小册子,印备了四千份,派发完毕仍然不足够现场所需,相信在场有逾五千人。

由于范主教不被中国政府承认,他的遗骨或灰烬也不被允许安置在圣依纳爵主教座堂内。消息人士说,已有教友给范主教在畲山地区一处墓园购买墓地,火化后予以安葬那里。

今天上午,在追思弥撒前两小时,在殡仪馆门前的庭院里,已经挤满了参礼的天主教徒。多名警察在附近一带指挥交通。

在殡仪馆前的庭院,设置一个巨型屏幕,现场转播馆内弥撒。警方围起栏杆,限制天主教徒留在庭院的指定区域。

弥撒历时两个多小时,之后教友依次列队到灵前,瞻仰范主教的遗容,向他作最后敬意。

参礼者简单吃面包和水,参加下午二时的告别礼。期后,范主教遗体随即送往火化。

一地下神父对《亚洲新闻》表示,很高兴弥撒顺利进行,都是天主的恩典;地上、地下神父共祭,体现修和,希望中国教会早日合一。

 

Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-1
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-1
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-2
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-2
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-3
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-3
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-4
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-4
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-5
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-5
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-6
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-6
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-7
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-7
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-8
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-8
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-9
Msgr-Fan-Zhongliang-s-funeral-9
Lahore, la figlia di Sharif tiene un comizio elettorale nella cattedrale
Lahore, la figlia di Sharif tiene un comizio elettorale nella cattedrale
發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
那加族及佤族革命军与军队发生冲突
06/06/2019 17:42
浙江省规范十字架和教堂新规“不过是一个一点也不好笑的玩笑”
24/06/2015
缅甸总统签署规范宗教、婚姻与家庭法但遭抨击
04/12/2014
教宗:天主的国度不要被局限在「细小的圣堂」范围,福音是为每个人的
12/10/2014
汤汉枢机纪念范忠良主教、葬礼将于明天举行
21/03/2014