07/04/2015, 00.00
西藏
發送給朋友

世界各地的藏人庆祝达赖喇嘛80岁寿辰

佛教领袖出生于7月6日,但根据传统的日历, 已在六月底庆祝了。来自阿鲁纳恰尔邦的高级官员,西藏流亡政府和四个传统的藏传佛教均有现身。达赖喇嘛收到佛祖雕像和传统曼陀罗。他说:「你在乎别人的幸福越多,你自己会加倍感觉到幸福,并且毫无疑问,培育这个意识会帮助大家。」

拉萨(亚洲新闻) - 在世界各地的藏人庆祝达赖喇嘛80岁生日。在西方,他的生日庆祝是在7月6日。继承西藏农历,庆祝藏传佛教的精神领袖的生日会在六月尾已经举行了。

从西藏流亡至印度的藏族政府人员,以及阿鲁纳恰尔邦州政府(在印度东北部)的高级官员参加了仪式,其中包括阿鲁纳恰尔邦首席部长彭图克(Nabam Tuki)、国家旅游部部长白玛至尊坎杜(Shri Pema Khandu)、西藏总理洛桑森格(Lobsang Sangay)、西藏议会议长边巴次仁(Penpa Tsering),和其他几位部长及议会成员。

政府和阿鲁纳恰尔邦的人给予达赖喇嘛释迦牟尼佛的塑像,表扬他对人类的贡献。

西藏总理桑盖代表西藏人民感谢达赖喇嘛代表西藏人民,留在国家和流放期间,他的领导和承诺使到西藏在世界范围内街知巷闻。

西藏十四世达赖喇嘛丹增嘉措(Tenzin Gyatso),接受了曼陀罗捐助,同时引文自萨迦天津贡玛仁波切(Sakya Ghongma Rinpoche),并在四个传统的藏传佛教元首和代表出席下见证仪式。

达赖喇嘛感谢与会者参加他的生日聚会。不过,他告诉与会人士,最好的生日礼物,将是人们遵循佛陀的教诲,并保持那烂陀的丰富传统。

西藏精神领袖指出:「藏语是可以整体解释那烂陀传统的伟大经文的唯一语言。」

虽然「可能不利于人的生活,」那肯定是「可以解释那烂陀伟大传统的唯一媒介。而这个传统可以造福全人类。」他说:「这不是宗教信仰的问题,『但是』关乎是心灵的研究。」

此外:「你越关心别人的幸福,自己是更加感觉到幸福,而且不怀疑,培育这个意识上可以帮助大家。」

达赖说, 印度必须认识到,他携带往世界各地的消息实际上是印度。「我称自己为印度的儿子,无论我走到哪里,因为我生活在这片土地超过56年了,我的身体彷佛生长在这片土地之上,像大米扎根于土地之中。」

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见