东京（亚洲新闻/通讯社） - 日本政府收回了今天凌晨发布的有关北朝鲜发射导弹的非正式声明。东京承认，有关导弹发射的消息是“一个错误”，这是一个“技术上的错误”。 

今天上午，日本负责北朝鲜核危机的管理中心在其首相麻生太郎的指使下宣布了导弹发射的消息。据平壤方面的说法，这将是一个卫星通信空间；日本和韩国把它说成是装有核弹头，且能袭击美国西海岸的一枚导弹。

在很短的时间内，该消息就在日本各媒体和电视节目上传开了，有的甚至中断了正常的节目来播报此消息。几分钟之后，日本核危机管理中心就收回了这一消息，并解释说，“起飞的飞行器还没有得到证实”。

平壤发出消息说发射的准备工作“已完成”，并且“很快”就会让这个“卫星通信空间”进入轨道。韩国专家提到了天气状况在这次发射远程导弹一事上所起的作用；根据对咸镜北道省，也就是导弹发射地的天气预测，天气最好的日子应该是“四月六日星期一”。