12/14/2019, 15.06
中国 – 美国
發送給朋友

中美贸易谈判第一阶段协议宣布,但尚未签署

作者 Wang Zhicheng

美国不会对价值60亿美元的中国进口商品征收15%的关税,并将对价值1,200亿美元的中国商品的关税降低至7.5%。在贸易战之前,中国同意在2020年购买400-500亿美元的美国农产品,为2017年的两倍。该交易保护了知识产权并增加了执行机制。带动上海、深圳和香港股市上升。

北京(亚洲新闻) - 中美贸易第一阶段协议将会分阶段取消对华货加税。美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)两天前在推特上宣布了该协议,但直到昨晚才发表正式声明。

中国商务部副部长兼国际贸易谈判副代表王受文(Wang Shouwen)表示,两国制订了九个章节协议文本,包括序言、知识产权、技术转让、食品和农产品、金融服务、汇率和透明度、扩大贸易、双边评估和争端解决、最终条款九个章节。

美国贸易代表办公室称该协议「具有历史性和可执行性」。因此,美国不会对价值1,560亿美元的中国进口商品(例如智能手机、电子游戏和其他面向公众产品)征收15%的关税。这项增加定于明天(12月15日)生效。

今年9月时对价值10亿美元的中国进口商品加征的关税将从15%降至7.5%。但是,美国将对两年前对中国2,500亿美元的工业进口产品征收25%的关税。

美国贸易代表罗伯特·莱特希泽(Robert Lighthizer)表示,中国同意在2020年贸易战爆发之前,在2020年购买美国400-500亿美元的农产品,为2017年购买的两倍。

包括农业部副部长韩俊(Han Jun)在内的中国官员尚未证实这一数字,但他们现在说中国将增加其急需的某些农产品的进口,例如猪肉和家禽。

中国财政部副部长廖岷(Liao Min)指出,目前最紧急的是部分协议的签署和执行,因为谈判的第二阶段将取决于第一阶段。

两国仍然必须着手对该文本进行详细的翻译和法律审查,并讨论签署协议的安排。

在中国,该国主要股票市场指数对交易消息反应积极。

上周五,上海和深圳证券交易所的指数分别上涨了1.8%和1.7%,而香港恒生指数上涨了2.6%。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
魏京生: 抵制2022年北京冬季奥运会
22/03/2021 15:17
Covid疫苗接种被暂停直到2021年1月
18/11/2020 17:31
孔德鲁谢维奇总主教:世界需要智者和圣人,而不是革命者
10/03/2021 14:18
教宗对《禁止集束炸弹条约》正式生效感欣慰
01/08/2010
伊拉克:美军撤离后第一次大选,有2,200万選民
30/04/2014