10/24/2015, 00.00
世界主教会议 - 中东地区
發送給朋友

主教会议呼吁国际社会达成「政治解决方案」结束中东暴力

基本权利如生存权和宗教信仰自由权利受到侵犯。「我们惦记所有人质, 亦要求释放他们。我们与许多无辜者一起吶喊:不要再有暴力,不要再有恐怖主义,不要再有破坏,不要再有迫害! 立即停止敌对仇恨和军火贸易!」

梵蒂冈城(亚洲新闻) - 关注家庭的世界主教会议上今天对中东和那些生活在类似处境的家庭表示亲切关怀,特别是在非洲和乌克兰。它向国际社会呼吁, 吁请他们放开个别的「特殊利益,并使用外交和国际法律方式, 以寻求一个「政治解决方案」, 好能终止多年来「无法形容的残酷暴行」以免再蹂躏众多无辜者。

对于主教会议的参加者,和平是可能的,和​​平「不是施加武力者的选择,而是由每一个国家和社会制订的政治决定, 当中要求尊重宗教和文化的特殊性。」

「多年以来,由于流血冲突,家庭已经成为无法形容的暴行的受害者。最近几个月甚至星期,他们的生活条件进一步恶化。施武力者使用大规模杀伤性武器、滥杀无辜、斩首、绑架、拐卖妇女、儿童兵、宗教和种族迫害、破坏崇拜地方、破坏文化遗产和无数的其他暴行,迫使几十万家庭逃离家园, 及向其他地方寻求庇护,往往是活在极不稳定的条件。」

「目前, 众多家庭已经没办法回头, 一如他们在祖国行使的生活尊严和安全权利,并向他们的国家贡献物质和精神重建与福利。」

「在这种悲惨境况之中,人性尊严的基本权利,如生存权和宗教自由、国际人道主义法律、民族间和国家之间的平安和谐共处之基本原则等, 都在不断受到侵犯。」

「因此,我们表达亲切关怀和团结,奉献祈祷予中东地区的宗主教、主教、神父、修会人士和教友,以及所有居民。我们与许多无辜者一起吶喊:不要再有暴力,不要再有恐怖主义,不要再有破坏,不要再有迫害! 立即停止敌对仇恨和军火贸易!」

「我们必须寻求中东和平,不是通过强加选择使用武力,而是通过同意尊重各民族的文化和宗教特性和构成它们的各种团体的政治决定。

「我们以一种特殊的方式,非常感激约旦、黎巴嫩、土耳其和一些欧洲国家, 他们接收了难民。我们要求国际社会找出一个解决方案, 把自己的利益放在一边, 而依赖外交、对话和国际法等方式解决。」

「让我们记得教宗方济各说:『亲爱的兄弟们,亲爱的朋友们,从这个神圣的地方,我衷心地呼吁所有民族和所有尊崇亚巴郎的团体:愿我们彼此尊重和友爱, 一如兄弟姊妹! 愿我们懂得体察别人的痛苦! 愿不再有人以暴力玷污天主之名! 愿我们携手建立公义和平! 和平!(教宗方济各的演辞: 建立公议会, 在清真寺广场耶路撒冷, 2014年5月)。」

「我们相信,和平是可能的,并且有可能停止暴力, 这涉及到每一天, 有越来越多的家庭和无辜平民受害,并加剧了在叙利亚、伊拉克、耶路撒冷和整个圣地的人道主义危机。和解才是兄弟情谊、公义、尊重和宽恕的成果。」

「我们唯一的愿望, 正如所有善心人, 属于伟大的人类大家庭, 就是我们能够生活在和平之中。『愿犹太人、基督徒和穆斯林, 都能在其他信仰的兄弟姊妹之中, 得到尊重和友爱。这样,他们开发自己的土地, 在亚巴郎的孩子之间, 他们彰显宁静与和谐的美好见证,』(教会在中东 ,19)。」

「愿我们的思想和祈祷, 有平等的关注、照顾和爱心, 也向所有面对类似境况的人民,他们在世界其他地区,特别是非洲和乌克兰的家庭。在世界主教会议期间, 我们惦记他们, 一如对中东地区的家庭。对他们来说,我们强行要求他们恢复一种有尊严与平安的生活。」

「我们托付予圣家耶稣、玛利亚和若瑟,他们饱尝苦难,明白我们的意向,让这个世界很快成为一个大家庭的兄弟姊妹。」

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
五名反政府暴乱示威者被判处死刑
18/11/2009
教宗“始终在祈祷中惦念”着倍受“暴力和武器侵害”的所有孩子
24/06/2009
政府暴力镇压未能遏制住广东省农民的抗议
21/01/2006
政府暴力行径迫使平民接近叛军
20/05/2005
出卖亲子只为买彩票一夜暴富
09/05/2005