04/05/2017, 18.25
中国 - 美国
發送給朋友

习近平特朗普会晤和被遗忘的权力

作者 Bernardo Cervellera

许多人担心和期待着四月六日和七日的习普会。几个月以来火药味十足的声明后,美国政府现在似乎要巩固加强合作,“没有冲突、没有对立”。中国很可能赞助特朗普推出的基础设施项目;释放持不同政见者的要求。特朗普不同于克林顿?

罗马(亚洲新闻)—四月六日和七日,中国和美国的超级领导人习近平和特朗普将在佛罗里达州海湖庄园举行峰会。仅在几天前,也就是三月三十日才确定的峰会被喻为是“非正式的”、友好的、两国都没有任何要求。但是,在世界激起了巨大的恐慌和期待。

            担心是:竞选中以及上台后的几个月里,特朗普不断指责中国为推动出口“操纵汇率”、因为中国导致美国人失业、威胁要对中国产品加收高达45%的关税。日前,他还抱怨北京在遏制北朝鲜核问题上做出的努力不够、威胁采取包括军事行动在内的单边行动。特朗普甚至质疑美国是否有必要继续坚持一中原则,沉重打击了中国民族主义的核心,即台湾必须回归祖国大陆。

            的确,双方之间也出现了缓和的迹象:两国领导人通电话、重申一中原则;国务卿蒂勒森声明表示希望双方关系“在相互尊重、相互合作的双赢下没有冲突、没有对立”。

“双赢”的办法并非容易找到。特朗普承诺“美国优先”、“重振伟大美国”、创造百万就业机会;习近平则旨在在十月党代会前展示中国是“对等”的大国、他的“中国梦”计划要见成果,也就是说“让中国伟大”。

关税贸易战可能会导致整个亚太地区的灾难,因为两个对手中:依然依赖出口这一发展模式的中国,不能失去美国市场;美国不能在一夜之间没有“中国制造”的产品,其绝对具有竞争力的价格使美国家庭每年至少节约850美元。

连日来,分析家们正建议中国将“一带一路”计划的大部分资金投入到美国的基础设施建设项目上。特朗普推出的这一工程耗资大约八万亿美元,但需要找到资金来源。中国投资可能会创造新的就业机会、在美国经济中给北京创造新空间。

但是,这并不能触及到遏制北京和华盛顿贸易的根本问题。达沃斯论坛上,习近平展示出是全球化的卫士,但他的国家继续设置限制、对外国进口商品设置关税、给合资企业制定规则。这可能是两国领导人需要谋求共识的方面。

而似乎看不到空间的是人权问题。美国国会执行委员会要求特朗普借这一“历史性机遇”,在两国领导人会晤中敦促解放中国持不同政见者。

委员会主席马克∙罗比奥声明表示,“我们不能忘记那些不公正地被关在监狱里的人们、不知道亲人命运的家属们、因为做自己的工作而失踪的专业人员们”。

“没有关于这些人的统计资料,他们是出版商、牧师、作家和诺奖得主、律师和人权捍卫者。我们承认中美双边关系广泛目标的同时,习近平主席在人权问题上可以为所欲为是不能接受的”。

另一名委员会主席克里斯∙史密斯表示,“我们不能轻而易举地忘记贸易赤字、安全忧虑的背后,是实实在在的人为自由在付出沉重的代价。为此,他们是英雄、他们的无条件获释无疑应该是这次峰会的一部分”。

为此,特朗普应该借此机会展示出真正不同于克林顿。二OO九年,希拉里∙克林顿首次以国务卿身份访华时,一名记者问是否提到了人权问题,她却表示“我们和中国人谈到了所有问题,但在这一切之前,我们把美国的利益放在首位”。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗指出言论自由是基本权力,但一个信仰不能被荒谬化也同样是基本权力
15/01/2015
教会内不应存在权力斗争,因为按照耶稣的教导真正的权力是服务
21/05/2013
公开信:中国批准联合国《公民权力和政治权力公约》
27/02/2013
越南人民反对政府:我们不希望成为中国罪犯们的「天堂」
17/09/2019 15:18
印度主教:叙利亚-玛拉巴礼天主教会中需要和平与人性
22/07/2019 05:44