12/30/2009, 00.00
中国 - 英国
發送給朋友

五十年来首宗欧洲人在华处决,中英关系紧张

北京对英国人执行了死刑。他被发现藏有毒品,但据说精神不稳定。他的处决,是50年来第一位欧洲公民将在中国被定罪。英国政府和欧洲联盟强烈批评中方。

北京(亚洲新闻 /通讯社) - 西方国家强烈批评中国在1229日对一名英国公民执行死刑。53岁的阿克马尔.谢赫(Akaml Shaikh)涉嫌藏有4公斤的海洛因。伦敦政府和欧洲联盟指责北京,没有考虑到谢赫有精神病,这使他“无意识”成为毒贩的党羽。

审理案件的乌鲁木齐法院,传召十名证,英国人的辩护律师团,但他们的证供没有被采纳。此外,多位证人谈到有“明确的证据”显示他有心理问题,但中方“故意忽略”。

英国首相白高敦(Gordon Brown)“最强烈”谴责中方执行死刑:“我感到震惊和失望,我们一再要求宽大处理还没有得到答复。”直到最后一天,西方当局提交了27份要求宽大处理的书函,所有都没有被接纳。谢赫是五十年来,第一位欧洲公民在中国被执行死刑。

北京反驳这些批评。外交部发言人姜瑜说:“中国司法是独立的,对谢的案件”依照法律进行审理。这是一个别的案件,希望不会损害中国和英国关系。对此,英国外交国务大臣伊万.刘易斯Ivan Lewis)传召了中国驻英国大使傅莹。

刘易斯会议后说:“我与中国大使有一段艰难的谈话。我曾明确表示,执行谢赫的死刑,是英方不能接受的,尤其是中国法院不考虑谢赫的精神状态,没有履行其对人权的责任。”

布鲁塞尔支持伦敦的抗议,并今早午宣布,欧盟“深感遗憾,中国没有听取合理要求。”一名发言人对欧盟委员会主席巴罗佐(Barroso)的发言人说:“与那些不愿听的人,不用与他们发展太多的关系,。

不过,<环球时报>,中方的英语报纸辩称:“所有由英国政府和媒体的请求宽大处理,均不会引起太多的同情,因为贩毒是一个全球性威胁行动。如果谢赫获减刑,别人会认为你在中国可以贩卖毒品,然后说他们是疯了。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见