30 March 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  • > South East Asia
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia


  • » 04/24/2008, 00.00

    中国

    再次加强对佘山朝圣的监控



    五月期间,上再次加强对佘山朝圣的监控海教区佘山圣母朝圣地安装安全摄像装置、限制使用高速公路、前往圣地前须向政府申请许可。此外,教区“被告知”:不得在教宗指定的首届为在中国教会祈祷日举行团体活动

    上海(亚洲新闻)—中国政府采取新措施加强控制佘山朝圣活动。同时,当局还“警告”朝圣地周边的各教区,不得在教宗本笃十六世指定的五月二十四日首届为在中国教会祈祷日之际组团到圣母朝圣地朝圣。位于上海教区的、敬献给进教之佑的佘山圣母朝圣地,是中国天主教徒最为向往的朝圣地。

           教宗本笃十六世在去年六月三十日发表的致中国天主教徒的信中,将五月二十四日进教之佑瞻礼指定为世界为在中国的教会祈祷日。教宗在信中指出,进教之佑瞻礼深受中国天主教徒的敬礼,教友们纷纷涌向位于上海市西南五十公里处的佘山圣母朝圣地朝圣。

    去年五月,两万多名教友前往佘山圣母朝圣地朝圣。为此,预计今年将有明显高于这一数字的朝圣者到佘山。据天主教会消息来源向天亚社介绍,“上海市政府警告我们,五月不要到佘山;不要组织朝圣活动”。浙江省以及上海市周围的旅行社,也拒绝组织长途汽车到佘山朝圣。

    上海市的一些教友表示,圣地周围已经装上了摄像,就连教友们单独朝圣都要事先向政府申请许可。五月期间,当地的酒店和餐馆都不接待游客。温州教区一名非官方教会神职人员表示,当局警告浙江省的教友不得到佘山朝圣。

    这名神职人员进一步介绍说,政府“不欢迎教宗为中国祈祷的邀请,并将此视为是为一个正在经历难关的国家祈祷的要求。他们没有理解教宗的善意,不知道教会经常为一个国家的福祉祈祷”。

    此外,在各种新的紧缩措施中首推回避敏感日子。凡是准备到佘山朝圣的人,需避免五月一日至三日(劳动节假期)、五月二十三日和二十四日(教宗本笃十六世指定的为中国教会祈祷日的关键日子),以及五月的每个周末。鉴于上述情况,许多教区选择了四月组团前往佘山朝圣。

    政府为此作出的辩解是,维护公共秩序,避免集会和不愉快的情况。所以,对包括佘山在内的“上海市周围地区”实行交通管制。而这一限令,从四月三十日起生效,直至五月二十五日。

    五月四和二十四日两天中,从凌晨五点到下午两点,禁止使用当地主要的高速公路。许多居民对此十分不满,事实上,五月初是中国为数不多的节日国际劳动节。上海市到处是豪华宾馆和酒店,人们将无法度假。

    一些分析家认为,监控的增加是因为西藏暴乱造成的后果。藏独暴乱后,各种群体的集会都受到了怀疑。此外,还要遏制教宗努力为中国教会和普世教会创造合一的举措。香港教区原定于五月二十四日到佘山朝圣,因地方政府方面不断提出了各种困难,迫使陈日君枢机的教区取消了朝圣。

    e-mail this to a friend Printable version










    另见



    Editor's choices

    梵蒂冈
    教宗告诫青年:牢记过去、勇敢面对现在、对未来充满希望



    今天圣座新闻发布中心正式发表了第三十二届世界青年节文告,主题是《全能者在我身上行了大事》。玛利亚和圣女伊萨伯尔相遇时树立的榜样。拒绝在沙发上静止不动,贪图舒适、安全。善度教会的经验不应象转瞬即逝的“快闪族”。重新发现与老人的关系;以建设性的方式善度未来,不要低估“婚姻、献身生活和司铎使命”


    中国 - 梵蒂冈
    深切缅怀信仰的见证王弥录主教

    Peng Jian Dao*

    一名司铎见证了他亲自结识的、不久前去世的地下教会王主教。这位牧人生活在极度贫困的条件下、因为无钱支付而未能在医院里接受应有的治疗。感谢他的勇敢,中国教会度过了艰难而复杂的时期


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®