10/13/2014, 00.00
香港 - 中国
發送給朋友

呼吁香港青年"不要放弃、也为中国的未来而战"

这是中国大陆一名在香港学习的年轻人的公开信。"身为一个在香港的内地人,我时常感受到香港人对我们的偏见和敌意,但同时我也明白香港人这些态度背后的无助。多年来,我一直在两个世界之间尴尬地过活;但这夜,我站在你们一方,因为你们正在做我连发梦也不敢做的事情"。同时,继续暴力打击示威者和占中团体

香港(亚洲新闻)-香港民主和普选示威抗议进入第三个星期,但民众似乎已经与最初不同了。今天清晨首次清场后,警方继续清除障碍物,但没有干预"反占中"运动成员和示威者之间的冲突。尽管此类冲突很可能是北京一手操纵的,特区政府仍然声明表示"保障所有人的权益,包括那些没有言论自由问题的人"。

            局势最为紧张的仍然是特区政府所在地附近的金钟道。部分"普通市民"带着重型机械在这里清除障碍物。目前,学生继续用竹子和塑料布等加强他们的攻势。尽管防暴警产在场,但部分蒙面人成功地拆除了所有的障碍物,当时大约五百人在场。

            同时,一名生活在香港的中国大陆学生的公开信中强调了示威的巨大价值。以下为发表在英国杂志上文章全文:

《给香港学生的信:这夜,我选择了站哪一边》

身为一个在香港的内地人,我时常感受到香港人对我们的偏见和敌意,但同时我也明白香港人这些态度背后的无助。多年来,我一直在两个世界之间尴尬地过活;但这夜,我站在你们一方,因为你们正在做我连发梦也不敢做的事情。

我最初来港时,香港学生的政治意识和参与给我很深刻的感受。民主墙上的标语和留言、大学师生在课堂内外经常议论时政,反映学生在带领社会进步方面扮演着重要的角色。有时我会被人问到内地的政治环境,甚至我自己的立场,我觉得这些问题很难答,不但是因为情况太复杂,难以三言两语清楚解释,更是因为我对这些议题无知。然而,我很欣赏你们关心社会,以及愿意真诚地接触旁人。反观我们内地人,不只甚少关心香港的事情,我们甚至不了解我们自己的事情。粗略估计,十个内地大学生,都没有一个知道内地的领导人是怎样选举出来的。在我们的观念里,甚至不会考虑选举过程的认受性和正当性。我们不知道原来可以问:「我们想要什么?」但我们却把这种沉默美其名为「成熟」。

这夜,我见到的不只是激情和参与。我还见到我从未经历过的坚定和团结,这是在中国已经很久没有出现过的东西。罢课和占领刚开始时,我估计那不会维持很久,更没有想过会演变到现在这个规模。然后我见到黄丝带从大学蔓延到整个香港,带着黄丝带的不只学生,还有教授、刚下班的人们、步履蹒跚的老婆婆。我见到群众拒绝被催泪弹驱散,反而把平凡不过的雨伞变成悲壮的符号。我见到你们整天跑来跑去,把食物和饮品分发给你们根本不认识的人。这夜,我看见你们成为兄弟姊妹。

我问自己,我在家中何曾见过这种景象?除了大学入学试,我们何曾为过同一个目标而并肩作战?很遗憾,我这半辈子从未试过,你们可以怪责我把勇敢当作愚蠢、把勇气看成天真吗?有人说,这不是我们处理问题的方式,但坦白说,我们何曾处理过什么?我无法掩饰我的确很羡慕你们有抗争的机会。我现在二十多岁,也就是众多将要成为社会中流砥柱的年青人之一,可是,我们从来不知道有如此的一个选择。

你们在这场革命中展现的沉着和自律,亦令我感受非常深刻。在占领区域,我看见同学们借着手机的灯光来读书、自发清理地上的垃圾和分类回收。在你们的行动指引中,我看到「避免肢体冲突,还要避免心中生起仇恨」。我见到横额写着「平等、忍耐、爱与关怀」。最难做到的,或者是保持冷静和理性,尤甚是对于愤怒的年青人来说。但你们已从过去的经验吸取教训,你们知道这才是最大的武器。这夜,你教晓我成熟的真正意义。

我的一位社运朋友告诉我,她并不真的认为非暴力的占领中环运动会带来我们想要的结果,她只是希望自己的意见被听见和令更多人关注,那么终有成功的一天。我无法想像要有多大的勇气才能维持盼望,而且只是盼望。但我知道,你们就是这样来到今天。我们也在途上。

我明白在你们勇气背后的恐惧,如果你们现在什么都不做,有朝一日你们将会变成另一个我。坦白说,这也是我的恐惧。在一个如此繁忙挤迫的城市,你们没有屈服于种种包袱,仍然保持着对民主和自由的信念,信任群众的力量,这是香港令我着迷之处。我不敢想像,假如没有了街上声嘶力竭的呼喊,没有了空中激昂挥动的拳头,这个城市将会变成怎样。

此刻,我坐在你们身旁,我知道我所感受到的心痛和愤怒远不及你们的千分之一。我们无法知道形势是否会好转、未来是否会更光明,但我要告诉你们:你们现在拥有的东西--勇气、盼望、团结和自律--是何等的可贵。你们不会知道,在世上暗角的人,包括我,是如何渴望拥有这些东西。它们是光荣,也是恩典。为了你们的盼望,也为了我们的盼望,请继续守护它们。这夜,我站在你们这一边,直至民主的曙光来临。

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见