17 October 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  • > South East Asia
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia
  •    - China
  •    - Hong Kong
  •    - Japan
  •    - Macau
  •    - North Korea
  •    - South Korea
  •    - Taiwan


  • » 08/10/2017, 17.51

    中国

    四川地震遇难人数升至20人;香港和台湾声援救灾



    由于余震不断,数千灾区群众露天过夜。在地震中受伤的还有一些来自法国、韩国、加拿大等国的外国游客。香港特别行政区行政长官表示将支持灾区重建。台湾总统蔡英文亦表示希望为救灾工作提供帮助。

    成都(亚洲新闻/通讯社)— 官方消息今天确认,两天前在四川省北部阿坝州九寨沟发生的地震已导致20人死亡,263人受伤。同时亦有数万人被疏散至安全地区。

    发生地震的地区九寨沟是非常受欢迎的风景区,地震前一天在该地有近四万名游客。在地震中受伤的还有一些来自法国、韩国、加拿大等国的外国游客。

    由于昨日余震不断,夜里震区里许多群众不愿在室内睡觉,而是在露天过夜。电力供应已经恢复,基本通讯也通畅。当地机场则从未关闭。

    香港和台湾政府已表示向震区提供援助。香港特别行政区行政长官林郑月娥(Carrie Lam)目前正在北京访问,她表示,香港定会支持灾区重建工作。

    台湾总统蔡英文(Tsai Ing-wen)发推特称,台湾岛殷切希望为救灾工作提供帮助。蔡英文的这一表示也有助于缓和海峡两岸的紧张气氛:自从蔡英文赢得总统选举之后,北京自去年六月起就中断了与台湾的官方联系。

    中国央行今天宣布,将会在最短时间内尽快恢复其在地震灾区的运行,以保证救援工作和灾后重建的金融支持。

    e-mail this to a friend Printable version










    另见



    Editor's choices

    梵蒂冈 – 亚洲
    世界迫切需要教会的传教使命

    Bernardo Cervellera

    十月是致力使基督徒觉醒其传教使命的召叫。这世界弥漫冷漠,并对天主和教会充满敌意,甚至宗教被视为是所有战争的来源。基督信仰是耶稣这个「人」改变信仰者的生活,祂在抚慰世界的伤口,饱受挫折和自相残杀的战争所蹂躏。巴格达宗主教和南韩总统是其中例子。


    叙利亚
    阿勒颇的教理传道员,信仰压倒恐惧和暴力



    拉尼亚·萨洛吉(Rania Salouji)是一名四十岁的基督徒女子。她与格里戈尔(Grigor)结婚,他们有两个孩子,十七岁和十四岁。战争开始时,她考虑过逃跑,但选择留下。当她的丈夫被俘虏时,她焦虑几个月,而且在教理中心附近有一名男孩被一枚火箭杀害,死讯令她仍然受到创伤。她每天都将她的孩子们委托给我们的圣母转祷,诵念玫瑰经。我们必须“尽可能地正常生活”。


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®