08/18/2020, 15.37
朝鲜
發送給朋友

将平壤和朝鲜教区奉献给法蒂玛圣母

作者 Thomas Han

首尔总主教和平壤宗座署理,廉洙政枢机主持了圣母像的弥撒和加冕典礼。教宗方济各亲笔签名的消息。

首尔(亚洲新闻)- 首尔总主教廉洙政枢机在明洞主教座堂举行隆重弥撒,将(朝鲜)平壤教区奉献给法蒂玛圣母。由于朝鲜主教和神父均在金日成时期遭到封锁,廉洙政枢机因此也是平壤的宗座署理。

在8月15日圣母蒙召升天瞻礼那日举行的典礼包括弥撒、圣母像加冕礼,以及朗诵教宗方济各的亲笔信息。共祭的还有宗座大使艾尔弗雷德·舒埃雷布(Alfred Xuereb)蒙席、首尔的两位辅理主教Timoteo Yu和Giobbe Koo,以及首尔的诸位神父。此外,在场的还有平壤宗座代牧黄玛窦(Matteo Hwang)及其他司铎,如崔良业(Thomas Choi)蒙席、Gugliermo Kim神父和Girolamo Chang神父,另外还有玛利诺传教会传教士和朝鲜专家杰拉德·哈蒙德(Gerard Hammond)。

尽管因遵守Covid-19卫生规定而受到限制,但该主教座堂仍挤满了信友、平信徒和修女。在进入主教座堂前,所有参与者都必须进行体温检测,佩戴口罩并坐在一米以外的距离。没有歌声,只有管风琴的旋律。

举行活动的日子对朝鲜人民来说是非常重要的一天:8月15日是朝鲜解放日,日本殖民统治结束和第二次世界大战的周年纪念。今年是解放75周年,也是朝鲜战争爆发70周年。

廉洙政枢机在讲道中回顾,教会和朝鲜的命运从迫害开始经历的伤痛。他强调说,真正皈依对于全体朝鲜人民的福音解放何其重要。

枢机主教还回顾说,罗马圣座在支持新成立的大韩民国政府方面发挥了决定性作用,帮助其于1948年12月在巴黎举行的联合国大会上,被承认为朝鲜半岛唯一合法政府。也正是因为此,联合国才能在70年前朝鲜发动战争时,派遣部队来捍卫自由和民主。
廉洙政枢机在讲道结束后,为法蒂玛圣母雕像加冕,进行奉献祈祷,祈求圣母玛利亚为朝鲜半岛的和平、平壤和朝鲜信徒的宗教自由代祷。

为此,教宗方济各还向廉洙政枢机发送亲笔信息和宗座祝福。这则写于7月24日的信息强调了「一种新思维方式的紧迫性,这将克服分裂,建立公正和相互扶持的关系」,并与朝鲜天主教徒一起「祈求心灵的皈依及生命、和解、兄弟之爱的文化胜利,以及朝鲜半岛的持久和平」。

教宗方及各继续说:「在当前这个迅速缩小的世界中,以尊重真正的人类价值观和众人不可侵犯的尊严为基础,我们不仅要相互尊重,还要彼此负责,建造桥梁并促进人类可持续发展,这是我们面临的挑战不可侵犯的一切」。

为准备这个奉献仪式,廉洙政枢机特别致函首尔的全体信徒,呼吁他们祈祷,做牺牲和慈善行为,恳求圣母能够尽快实现朝鲜半岛的和平,以及平壤教区和朝鲜教会的宗教自由。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
廉洙政枢机:我们将平壤教区奉献给法蒂玛圣母
26/06/2020 16:54
蔡英文:台湾认为,「一国两制」彻底失败了
10/10/2019 15:15
德里最高法院作出判决“联邦政府应资助各宗教的朝圣活动”
05/12/2006
文在寅纪念两年前的平壤峰会。朝鲜保持沉默
19/09/2020 12:10
卡尔巴拉,在泪水和口罩中,什叶派庆祝阿舒拉节
31/08/2020 13:18