凌志美和李云娜面临北朝鲜最高司法机关的受审。北朝鲜官方通讯社朝中社的报道中，没有明确对她们提出的具体诉讼。一旦两人认罪，可能被判处十年劳改。

国际分析家认为，这一审判实质是在向奥巴马政府传递信息。其真正目的，是要与奥巴马政府对话，用两名记者的获释换取政治及经济援助，确切地说是美国的让步。

平壤近几个星期以来不断展开的试射导弹、地下核试验等，也是北方政府旨在获得国际经济及政治资本的手腕之一。平壤历来大手笔投资军备，但人民却饱受饥饿的折磨。

然而，早已习惯了北方口号的韩国市民对朝共政权核威胁根本“无动于衷”。他们更关心的是目前的经济危机，认为核危机完全是“平壤和华盛顿的问题”；“朝鲜半岛开战的可能性不大”。

与此同时，对北方同胞的同情及关怀在韩国民众中不断增长。一些家庭妇女表示，“无论如何我们是手足兄弟、是同一个民族。我们应结束战争、应彼此树立信心”。（TK）