库尔德族领导人表示“我们的重生需要欧洲”
布鲁塞尔（亚洲新闻）—从历史的角度来说，欧洲更加接近中东。但是，在政治上，欧洲却缺乏对中东问题的统一和果断政策。欧洲比美国更加理解伊拉克，但是，“除个别国家外，欧洲并没有在伊拉克危机上采取具有显著意义的行动”。这是库尔德斯坦地方政府驻欧盟代表布汉·贾夫，向亚洲新闻通讯社发表的看法。在《欧盟宪法草案》签字之际，库尔德代表高度赞扬了这一重大事件的积极意义，但是，静观“新欧盟委员会的外交政策”。布汉·贾夫认为，对于欧洲来说，重要的是拥有“一个统一的对外政策”；帮助伊拉克重生，防止恐怖分子遏制伊拉克的新生。
以下为库尔德斯坦地方政府驻欧盟代表布汉·贾夫向亚洲新闻通讯社发表的声明：
请问您认为欧洲在伊拉克，乃至中东地区能够发挥哪些作用？
欧洲将能发挥最重要的作用！不应一切都让美国承担。我相信欧洲能够在政治和经济领域中，最大程度地参与。毫无疑问，欧洲人可以在和平进程中做许多事情；一月的大选无疑将是其中最重要的。欧洲应该为建设自由民主的伊拉克作出贡献。欧洲和美国应该在这一领域中共同努力。
欧洲对您的国家具有哪些意义？
除个别国家外，欧洲并没有在伊拉克危机上采取具有显著意义的行动。但是，我相信，欧洲国家的文化、对问题的看法以及政治观点，注定他们完全可以为我们国家的稳定发挥作用。在伊朗，我们有一个临时政府，但是，我们却没有得到欧洲政府的坚定支持。
您认为问题究竟在哪？
内部的分歧，缺乏一个中心、一个明确的和一致的立场。欧洲还没有就伊拉克问题召开过会议。在入侵和摧毁萨达姆政权之前，欧洲曾经支持库尔德族人，支持伊拉克内部的反对派。萨达姆垮台后，欧洲却没有采取任何行动，没有就此展开讨论。包括重建伊拉克问题的开罗会议，我们也不清楚将会派出什么级别的代表参加？欧洲将发挥什么样的作用？如果找不到一致的路线，我无法想象欧洲可以施加哪些影响。
局势会在短时间内发生变化吗？
政局在不断发生变化，我们需要采取更多的行动，更多的参与。
您认为今天外籍军队在伊拉克很重要吗？
此时此刻，所有的帮助都是十分重要的。只有恐怖分子不愿意外国军队驻扎伊拉克。欧洲对伊拉克的重生发挥着至关重要的作用。从历史的角度来说，欧洲更加接近中东，远比美国可以在地中海地区事务中发挥更大的作用。西方的文化与传统是奠定在民权与基本人权上的，这也是在中东建设民主文化的基础。伊拉克将是这一地区的第一个民主试验场。
重要的是确保伊拉克人民在一月进行选举？
选举是一次革命性的事件，将为人们带来选择的机会。这是伊拉克历史上前所未有的。对我们来说，这是第一次不折不扣的考验。欧盟应该派遣观察员和技术人员支持伊拉克的大选，确保投票顺利进行。
究竟什么人要破坏伊拉克的稳定？
这个问题很简单，我认为是在萨达姆·侯塞因倒台后丧失了政权，却又不甘心的巴蒂斯党。此外，还有许多反美的极端势力。长期以来，这些组织不断得到数十亿的经济资助，用于抗击美国。同时，还有诸如叙利亚和伊朗等国家……。很遗憾，一些外国势力不希望伊拉克实现和平，因为他们将因此丧失权利和利益。问题在于，人们经常把炸弹和各种惨案当成热门话题，却只字不提国内90%的人仍继续生活着；首都巴格达也一样。个别地区存在问题，但是，许多地方仍在继续生活。让恐怖主义行径遏制伊拉克的和平进程；以及迈向民主的步伐是荒唐的。（DS）
