梵蒂冈城（亚洲新闻）—圣座促进宗教对话委员会于今天发表开斋节文告《基督信徒和穆斯林：共同战胜各宗教信徒之间的暴力》，强烈谴责了各不同宗教信仰信徒之间存在的暴力现象；呼吁民事当局支持对话、保障权利；要求宗教当局本着尊重和真理的原则展开教育。

       圣座促进宗教对话委员会主席托朗枢机签署的文件中，并没有具体提到任何国家，但强调“很遗憾的是，暴力是当前的主要问题”。

       许多伊斯兰国家（沙特阿拉伯、伊朗、伊拉克、印度尼西亚、马来西亚等……）的基督信徒们不断遭到暴力迫害，几近家常便饭。但是，许多穆斯林信徒将阿富汗战争、巴勒斯坦问题都归咎于西方基督徒，指责西方世界进行“排斥伊斯兰”运动。

       文告中指出，圣座促进宗教对话委员会与阿尔-阿扎尔一神宗教常务对话委员会联合成立的工作小组，于今年的年度大会（二O一O年二月二十三日至二十四日在埃及首都开罗举行）上采用了与本文告相同的题目；并列举了会议中总结的主要问题。

       宗教信徒之间的暴力现象，首推“政治或其它目的的宗教操纵、种族和宗教性质的歧视；社会分裂及紧张状态。无知、贫困、发展落后、不公等，也是导致宗教团体之间及内部出现暴力的直接或间接因素”。为此，呼吁要求民事当局尊重权利和正义、宗教当局教育青年一代尊重他人，教科书亦不例外。