梵蒂冈（亚洲新闻）—教宗在今天的周三例行公开接见中为世界各国朝圣者讲解要理，介绍了生活在公元六世纪至七世纪之间的教父圣伊西多洛以及圣人的教导。指出，在第三千年伊始之际的今天，基督信徒也应该祈祷，并且配合造福他人的行动：祈祷是必不可少的，但不应同爱德驱使下的为他人服务的行动割裂开来。他强调了正确反思渴望度默观生活与献身为他人服务责任的必要性。
教宗向聚集在圣伯多禄广场上的大约两万多朝圣者强调了圣伊西多洛的思想。指出，“他是最后一位古代基督信仰教父”。他效仿基督，在积极活跃于教会生活的同时，善度祈祷生活。基督信徒应“不拒绝活跃生活地献身默观生活”，否则，将是错误的。事实上，“怎样在默观生活中爱天主，也就应该怎样通过行动爱他人”。
介绍圣伊西多洛的生平时，教宗本笃十六世强调他是莱昂德罗主教的兄弟，让他在一个适合于学者修士的环境中成长起来。他们拥有一个十分丰富的图书馆，收藏了许多外教的和基督信仰的古典作品；使他“强烈渴望献身学术研究”。正如他的作品中所突显的，他关注文化的各个领域，“学识渊博”、文学作品丰厚，从西塞罗到大额我略，无所不包。
为了更好地认识了解这位圣人，就需要充分了解他所处时代的政治背景。少年时代“倍受流放之苦”，但他却沉醉于一个寻求政治与宗教合一的民族的教育。他亲身感受了异端和犹太人之间十分困难的关系，“这些问题在今天仍然十分现实，特别是个别地区中似乎仍然存在与公元六世纪的伊比利亚半岛相类似的局势”。
他也曾尝试过和额我略教宗那样的内心冲突，和圣奥斯定一样“在孤独默想的渴望与向兄弟姐妹行爱德的需要”中徘徊。他指出，天主的人并不希望投身于世俗的事。但承担责任后，便会发挥才智。只要是天主的意愿，他们就宁愿接受原本希望逃脱或者避免的事。
“这一渴望默观天主、在祈祷中、在阅读圣经时与天主对话、为人类服务的行动的简要生平，是圣伊西多洛留给我们今天的基督信徒的伟大教导。我们蒙召在新千年的伊始见证基督”。
最后，教宗在用英语向在场的朝圣者致意时，特别向“在场的纳粹集中营幸存者团体”表示“最亲切的问候”。
照片：版权所有CPP
