03/21/2009, 00.00
梵蒂冈-安哥拉
發送給朋友

教宗告诫青年人要勇敢地去做最后的决定

教宗本笃十六世向安哥拉的青年们讲到在信仰内的生活的革新,而青年们为他准备了舞蹈和音乐。享乐主义文化让人们害怕认真地去面对未来,“但是,当青年们不懂得做决定时,他们将会处于永远长不大的孩子的危险中!”。

罗安达(亚洲新闻) - 年轻人,你们要勇敢的去做出最后的决定,为自己的未来作出承诺,无论是去建立一个家庭,还是感觉有司铎的圣召。当今社会的享乐主义文化让青年们面对这些选择产生犹豫,但天主不会抛弃那些“勇于面对现实的人们”。这是本笃十六世今天下午在成千上万聚集在罗安达杜斯科凯鲁斯体育馆的安哥拉青年面前所发出的邀请,教宗要他们充满希望,要勇敢,他讲话的主题是“看,我已更新了一切”(默,二十一,5)。

一个到处都充满歌声,舞蹈的节日,有时会在体育馆内出现锣鼓声和传统的习俗,以至于让教宗也不由自主地融入其中,教宗坐在一个很大的黄白混合的“帐篷”下,在喜乐的气氛中与那些用他们国家的不同文化和不同的事实所组成的“马赛克”一起度过了这段美好的时光。

但在这些年轻人中间,有一名年仅七岁的儿童,他的悲剧可以代表二十七年内战为无数孤儿和残疾人所带来的各种伤害。教宗首先讲到:“我看到在这里有成千上万的安哥拉青年由于战争和地雷而成为残废,我想到了你们中许多人为失去家庭而流的无数眼泪,一点也不难想象这样的乌云仍然在笼罩着你们美丽的梦想”。在一个以在耶稣内改变生命为主题的聚会上,本笃十六世把受苦青年们的问题变成了自己的问题。他说:“我可以看到,在你们的心内存在着一种疑虑,你们会向我说:‘这就是我们的真实面目。你所说的那些都是看不到的!我们深信天主会帮助我们实现承诺,但是,天主什么时候才会出面来更新一切呢?’耶稣的回答和他当时给门徒们的回答是一样的:‘你们心里不要烦乱;你们要信赖天主,也要信赖我在我父的家里,有许多住处。我去,原是为给你们预备地方;如不然,我早就告诉了你们’(若,十四,1-2但是,亲爱的青年朋友们,你们要坚持说:‘我同意!但什么时候将会发生这一切呢?’门徒们也向耶稣提出过类似的问题,耶稣回答说:‘父以自己的权柄所定的时候和日期,不是你们应当知道的但当圣神降临於你们身上时,你们将充满圣神的德能,要在耶路撒冷及全犹太和撒玛黎雅,并直到地极,为我作证人(宗,一,7-8)。你们看,耶稣不会对我们提出的问题置之不理;他清楚地对我们说了一件事:革新是从内在开始;你们将会天主那里获得力量。未来生活的力量就在你们内”。

教宗本笃十六世对那些“内心充满希望,热情和重新开始的愿望”的青年们说:“天主就是人的未来”,“他要拭去他们眼上的一切泪痕;以後再也没有死亡,再也没有悲伤,没有哀号,没有苦楚,因为先前的都已过去了(默,二十一,4)”。然后对他们说,你们“是天主撒在地里的种子;这种子本身就带有来自上天的力量,就是天主圣神的力量”。“青年朋友们,种子有来自圣神的永恒力量,在圣体圣事的炽热下得以开花结果,并在圣体内实现天主的意愿:他把自己赐给了我们,我们本着对他的爱而把自己再给予别人来做为回报。这就是生命的道路;但只能在唯一的条件下,也就是在与天主亲密的对话,以及你们彼此间真正的对话中实现。起主导作用的社会文化不能帮助你们生活耶稣的圣言,也不能让你们按照天父的计划把自己完全的交托出来。亲爱的朋友们,力量就在你们内,就像在耶稣内一样,耶稣曾说:‘是住在我内的父,做他自己的事业。(凡信我的,我所做的事业,他也要做,并且还要作比这些更大的事业,因为我往父那里去’(若,十四,1012)。所以,你们不要害怕作最后的决定。我知道你们都非常的慷慨!但是,面对自己终身大事的决定,无论是去建立一个家庭,还是随从奉献生活圣召,你们都有惧怕的心理:‘世界继续存在,而生活则充满各种的可能。我可以忽略可能在我身上要发生的意外事而去决定我此时此刻的生活吗?难道不是我自己最终决定如何运用我的自由,用自己手来捆绑自己吗?’。这些都是呈现在我们脑海中的疑虑,而当前的个人主义和享乐主义文化只会加深对它们的疑虑。但是,当青年们不懂得做决定时,他们将会处于永远长不大的孩子的危险中!”。

我给你们说:你们要勇敢!你们要敢于做出最后的决定,事实上,这些才是真正能不能破坏人类自由的东西,相反,它们可以给人指出一个正确的方向,使人可以继续向前迈进,实现人生中伟大的梦想。毫无疑问,只有你们拥有冒险的勇气,相信天主永远不会抛弃你们不管,生活才会有价值。安哥拉的青年们,天主圣神会从内心让你们获得释放,那是来自天上的一股力量!就像耶稣一样,在这种力量的支持下,怀着足够的信心勇敢地跨越自己吧,只有通过这种方式,你们才会拥有度更完美的生活的可能!这样,在你们中才会建立起不同的岛屿,绿洲,以及广泛的基督徒文化,在这样一个社会中,‘从天上由天主那里降下的圣城,就如一位装饰好迎接自己丈夫的新娘’就会成为有形可见的。这才是值得我们去拥有的那种生活,我也从内心祝福你们每一位”。

 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
卡拉拉邦:最高法院禁止在酒吧售卖酒精饮品
31/12/2015
阿西亚•比比离开巴基斯坦
08/05/2019 10:03
教宗指出牧人是充满激情的、懂得辨别、知道揭露邪恶且不做“老好人”
22/06/2017 18:27
教宗指出和平是在对话中建设的,将人放在经济的中心、孤立原教旨主义势力
18/05/2017 19:45
教宗方济各:将最美丽的花束、基督宝血救赎的全世界兄弟姐妹们奉献给法蒂玛圣母
11/05/2017 09:43