12/11/2008, 00.00
梵蒂冈 – 二OO九年世界和平日
發送給朋友

教宗呼吁全球性团结协作战胜贫困、建设和平

教宗本笃十六世发表二OO九年世界和平日文告,对当前贫困现象中的“伦理道德因素”作出了深入细致的分析阐述。虚假的贫困-出生率之间的关系、军费开支剥夺了发展援助;鼠目寸光、急功近利的金融体系给所有人带来危险。富人的责任——“只有愚昧才能……使人去建造一座金屋,但周围却是荒漠或者贫瘠” (14)。教宗文告全文链接

梵蒂冈(亚洲新闻)—教宗为二OO九年一月一日举行的世界和平日发表文告指出,应为同贫困做斗争、援助发展的努力注入灵魂。而贫困,长期是导致冲突的原因和结果。世界需要全球性的管理、需要远见卓识的金融体系、需要“改变生活方式、生产和消费模式、稳固的政权体系”(15)。

       题为《同贫困做斗争、建设和平》的二OO九年世界和平日文告,全长十七页。教宗在开篇便明确指出,“同贫困做斗争应全面考虑全球化的复杂现象”(2)。此外,不仅只存在物质上的贫困,许多富裕国家充斥着“排斥;人际关系、伦理道德和精神上的贫困”。而人口,绝非是导致贫困的原因。为此,试图通过控制人口达到同贫困做斗争的目的是毫无道理的。

       在贫困的伦理道德方面,“解除军备和发展之间存在着关系”。同时,教宗还强调了解决食品危机也是同贫困做斗争的方面之一。

       一旦贫困现象全球化,“那么就需要强大的全球化的团结互助……。就需要‘共同的伦理道德准则’”(8)。教宗还谈到极具现实意义的经济和金融问题,特别是与全球化密切相关的金融问题。

       那么,如果导致贫困的原因是全球性的,同贫困做斗争“也就要求经济和司法领域的广泛合作,使国际社会,特别是贫困国家能够分析认清并落实解决上述问题的协调性措施”。

       总之,需要将穷人放在首位。事实,这一观念完全超越了发展、国际合作等固有的逻辑。过去,历来忽略了让穷人亲自加入到解决问题的努力中来。“而同贫困做斗争,则需要人们建立深刻的团结互助的友爱关系;能够伴随家庭、团体共同完成名副其实的人文发展”(13)。

       最后,“在当前的全球化世界中,只有保障合理的发展才能建设和平已经越来越显而易见。……仅凭全球化,是无法建设和平的。相反,在许多情况下还会造成分歧和冲突。由此充分表明:迫切需要致力于每个人以及所有人利益的根深蒂固的团结协作”。(FP

       阅读教宗文告全文请点击此处 

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
《传教:为世界的生命而擘开的饼》
16/04/2005
教宗发表二OO五年世界和平日文告《你不可被恶所胜,反应以善胜恶》
16/12/2004
教宗指定二OO九年世界和平日主题“战胜贫困、建设和平”
01/07/2008
教宗发表世界和平日文告阐明“穷人是世界的财富”
11/12/2008
全国人大召开前监控与安全措施加强
04/03/2005