02/14/2015, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗呼吁新枢机成为爱德的见证人,能原谅他人、给予信心和希望

教宗方济各今早主持新枢机的擢升典礼,荣休教宗本笃十六世亦有出席。教宗方济各给予20位新枢机「爱德的意念」为「指导主题」,意思是仁慈、有能力去爱,爱无极限,而且要忠诚,在特别情况并以实际姿态、有能力不嫉妒或自夸,踌躇满志,要坚持自己的方式。」爱德以基督为中心,因此忘记了到来的恶、避免了特别的感情。它爱公义,因此,为一位枢机来说,任何形式的不公义,都是不能接受的,甚至那些为他自己或教会带来益处的亦然」。

梵蒂冈城(亚洲新闻) -教宗方济各今早擢升20位新枢机,并吁请他们要以爱德为「指导主题」。他们必须「时刻准备原谅、时刻准备信任,因为我们完全相信天主,时刻准备启发希望,因为我们自己在天主内充满希望;人们准备耐心承受各种情况,以及我们每一位兄弟姊妹,在与基督结合,祂怀着爱来承担我们的罪的担子。」

教宗方济各邀请他的前任荣休教宗本笃十六世参加他主持的第二次枢机会议,一如第一次时,在去年2月22日,他向20位新枢机训勉,其中有15位选民(在枢密会议时有投票权),五位非选民,他们来自18个国家(三位来自亚洲),他们现在是枢机了,与罗马教会有关连了。

当教宗逐一递给他们自己的礼冠时,他按礼仪要求告诉他们说:「红色是对枢机职的尊严的标记,标志着你准备以勇气行事,甚至要你流血,为加深基督徒信仰、为天主子民的和平安宁、为神圣罗马教会的自由和发展。」

教宗在讲道中,给新枢机一个「指导主题」为爱德的意念,意思是仁慈、有能力去爱无极限,而且要忠诚于特定情况下,并用实际的姿态、有涵养不妒忌与自夸,踌躇满志,坚持以他自己的方式。爱德以基督为中心,意指忘记已有的恶,避免特别的怨恨情绪。要爱公义。因此,为一位枢机来说,「任何形式的不公义都是不可接受的,甚至那些可能带来他自己或教会收益。」

教宗说:「亲爱的枢机兄弟们,枢机职当然是一项荣誉,从『枢机』(cardinal)一词,cardo是铰链之意。它不是一装饰品,而是一个支点、一个支撑点,对于群体生活是重要的。你就是铰链,并加入了罗马教会,主持爱德的团体(《教会宪章》,13号;参见IGN. ANT., Ad Rom., 序)。

「在教会,所有主持职务,从爱为源头流逸,必须怀着爱行使职权,并已经被指令要向着爱。在这里,罗马教会也行使示范角色。在她主持爱的事业时,每一个特别教会也被召叫,在自己的领域中主持爱的事业。」

「基于这个原因,我相信,在圣保禄的格林多人前书的爱之歌,可以作为这次庆典的指导主题,并为你的职务,特别是那些今天进入枢机院的多位。我们每一位,我自己以及你们每一位与我一起的,让自己给保禄宗徒的说话启发引导,特别是在他提出爱的标记。愿我们的母亲玛利亚帮助我们聆听。她给了世界耶稣、爱德的降临人间,祂是『更高超的道路』(格前12:31);愿她帮助我们接受圣言,时常在这道路上前进。愿她以自己谦逊和母性的温柔帮助我们,因为在谦逊和温柔之处,爱,即天主的礼物,自会增长。」

「圣保禄告诉我们,在爱内,首先是含忍和慈祥。在服务教会时,我们的责任更大,我们的心也要更宽,以基督的心来量度。耐心、容忍,在某种意义上等同于至公性,这意味着能够爱无极限,而且要忠实在特定情况下,并用实际的姿态。这意味着爱伟大的不忽视小的;爱小东西在伟大的事情中;因为,要知道如何去爱,通过仁慈的行为。仁慈,要坚定和执着的意图,时常为着别人而做,即使那些对我们不友好的人。」

「宗徒接着说,『爱不嫉妒,不夸张,不自大』。这肯定是爱的奇迹,因为我们人类 - 我们所有人,在生活的每一个阶段,都会倾向于嫉妒和骄傲,因为我们的本性由罪受伤。这不表示教会的要员可以从这种诱惑免疫。但对于这个原因,亲爱的兄弟,爱的神圣力量,可以转变人心,可以在我们之内更为明显,因此,它不再是你在生活,而是基督住在你内。耶稣是爱到极点。」

「最后,爱,『凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐』。在此,这四个字,是生命的灵修和牧民计划。基督的爱,由圣神倾注在我们心中,使我们如此生活,这样生活:因为人时刻准备原谅、时刻准备信任,因为我们完全相信天主,时常准备激起人们的希望,因为我们自己都在天主充满希望,人愿意耐心地承受各种情况,以及我们每一个兄弟姊妹,与基督结合,祂担当了爱和我们罪债的重担。

「亲爱的兄弟,这来到我们的,来自天主而非我们自己。天主是爱,祂在我们内完成这一切,只要我们对圣神的工作表示信服,这就是我们如何加入和温顺。我们更深的加入罗马教会,就会更加信服于圣神,因此,爱可以给我们所有人、所有事,赋予形式和意义。加入教会,她在爱中领导,信服于圣神,『借着所赐予我们的圣神,已倾注在我们心中』(罗马书5:5)。阿孟。」

代表新枢机发言的多明我‧曼贝蒂枢机(Dominique Mambert)是第一位被召请的。他谈到爱和枢机的角色,指出这指向「服务普世教会的共融」,就是不断受基督的爱滋养的共融,这要求我们不再为了自己而活,而是为祂,祂为我们死了和复活。我们受到许多殉道者的血滋养,他们牺牲了他们的生命。愿他们的模范,他们的代祷,给我们力量和勇气,这是当复活的主的见证人所必要的特质,直到天涯海角,以及安慰今天的伤口和人性疮疤,带来祂的怜悯。」

随着新任枢机,包括河内的阮文仁(Nguyen Van Nhon)、仰光的貌博(Maung Bo)、曼谷的加维尼(Kriengsak Khovitavanij)逐一宣誓就职,(哥伦比亚罗德里格斯(José de Jesús Rodríguez Pimiento)缺席,因为年事已高)他们跪在教宗跟前,由他由礼冠置在头上,给予权戒,分配给他们称衔或罗马一教堂,作为枢机加入罗马及普世教会的象征。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
上千名天主教徒聚集在胡志明市昼夜祈祷
29/08/2008
中美在亚太经济合作组织(APEC)非正式会议中公开较量
22/11/2004
德里最高法院作出判决“联邦政府应资助各宗教的朝圣活动”
05/12/2006
主教:經歷苦難的坎达马县神父們,普世教会的希望见证人
06/08/2015
平壤在朝鲜半岛南北边界部署十几架直升飞机
24/07/2012