30 April 2017
AsiaNews.it Twitter AsiaNews.it Facebook
Geographic areas




  • > Africa
  • > Central Asia
  • > Europe
  • > Middle East
  • > Nord America
  • > North Asia
  • > South Asia
  • > South East Asia
  • > South West Asia
  • > Sud America
  • > East Asia


  • » 01/10/2017, 17.01

    梵蒂冈

    教宗指出:耶稣有权威因为祂为人服务、与人亲近、言行一致



    而那些像经师们一样自以为是亲王的人,带着“教士主义的态度”,也就是虚伪的,说一套做一套。“他们说真理,却没有权威性。而谦逊的、服务的、亲近人的耶稣却有权威,祂不藐视人、言行一致。这就是天主子民所感到的权威”

    梵蒂冈城(亚洲新闻)—耶稣有权威,祂为人服务、与人亲近、言行一致。这是教宗方济各今天清晨在圣女玛尔大之家主持弥撒圣祭时围绕福音讲解的道理。福音中记载了人们对耶稣教训的惊奇,“因为祂教训他们正象有权威似的,不像经师们一样”。他们是民众中的权威,但他们的教训却无法深入人心。而耶稣才是真正有权威的:祂不是“诱惑人的骗子”,祂教导的法律细致入微,“直到最后一个标点”,有权威地教导。

                教宗的讲道围绕耶稣的权威和法利塞人的权威的截然不同展开。前者是真正的权威、后者是形式上的。耶稣“谦逊地教导”,对祂的门徒说“最大的应该象你们所服务的一样:要化身最弱小的”。法利塞人却感到自以为是亲王。“耶稣为人服务、给他们解释,让人更好地了解:祂是为人服务的。祂有服务者的态度,这给了祂权威。而那些经师们……,是,他们在那里,听人们说、尊重他们,但却带着亲王的态度。耶稣从没有摆出亲王的姿态:总是为所有人服务的,这就给了祂权威”。

                祂亲近人,这给了祂权威。这种亲近是区别耶稣的权威和法利塞人权威的第二个特征。“耶稣不对人过敏:触摸麻风病人、病人,这些人没有让祂抵触”。而法利塞人蔑视“穷人、无知的人”。他们喜欢穿着华服在广场上闲庭信步,“他们远离人群、不亲近人。耶稣则非常接近人,这给了祂权威”。而那些像经师们一样自以为是亲王的人,带着“教士主义的态度”,也就是虚伪的,说一套做一套。“我非常喜欢读真福保禄六世亲近人的教导,在《在新世界中传福音》第四十八号中,看到了一颗亲近人的牧人的心:那里就是这位教宗的权威、亲近。首先,是服务者、服务的、谦逊的服务者:服务的领袖,改变了一切,就像冰山。可以看到冰山的巅峰,而耶稣彻底改变了,人民在上、指挥的祂却在下面,第二,亲近”。

            第三个区别耶稣的权威和法利塞人权威的特征是耶稣的言行一致。耶稣的“生活就是祂所宣讲的”:“有一种合一;所思、所想、所作的和谐”。而那些带着“教士主义的态度”的经师们是虚伪的,说一套做一套。“他们说真理,却没有权威性。因为他们言行不一致。耶稣多次用来形容他们的词汇是虚伪,他们没有权威!而耶稣却谦逊、服务、亲近人,祂有权威、不藐视人、言行一致。这就是天主子民所感到的权威”。

                为了证实这一点,教宗谈到了善良的撒玛黎雅人。面对街头遭遇强盗、被剥去衣服、受伤、半死半活的路边人,一名司祭路过看了看便从旁边走过去了;又有一个肋未人也是看了看就从旁边走过去了。最后,一名撒玛黎雅人路过时看到了就动了怜悯的心。还有一个人,那就是客店店主,他惊异不止,因为那条路上强盗出没,这样事很多见。所以,他可能想撒玛黎雅人是疯子,“不是犹太人、是罪人”。就像今天的福音中人们对耶稣的权威的惊异:“谦逊的、服务的权威”;“亲近人的权威”和言行一致的权威。

    e-mail this to a friend Printable version










    另见



    Editor's choices

    埃及 – 梵蒂冈
    教宗在埃及︰吁请埃及当局谴责中东的暴力和贫穷



    教宗方济各向埃及当局致辞时,强调埃及在该区域的未来作用和责任。「在今天处境脆弱和复杂的世界里,一场世界战争以零零碎碎方式出现,因此,必须清楚说明,建立文明社会时,不能不否定每一种邪恶的思想、暴力和极端主义,它们以为可以压制别人,消灭多元文化,藉以操纵和亵渎神圣天主之名。」

     


    梵蒂冈
    教宗方济各在视频的讯息︰亲爱的埃及人...

    Papa Francesco

    为了庆祝教宗方济各访问埃及(4月28-29日),他今天发送视频讯息给埃及人民。「我们的世界,被盲目的暴力撕裂了,也在折磨你们亲爱土地的心,她需要和平、爱和怜悯;并需要和平工作者。」

     


    AsiaNews IS ALSO A MONTHLY!

    AsiaNews monthly magazine (in Italian) is free.
     

    SUBSCRIBE NOW

    News feed

    Canale RSScanale RSS 

    Add to Google









     

    IRAN 2016 Banner

    2003 © All rights reserved - AsiaNews C.F. e P.Iva: 00889190153 - GLACOM®