06/17/2013, 00.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗敦促八国集团首脑促成叙利亚停火、推动"以真理道义为准绳的"经济政策

教宗方济各回复八国集团首脑会议东道主英国首相卡梅隆,指出和平"需要放弃一些要求的远见卓识";人"不是一个附加经济因素而已或者可以任意抛弃的东西,人的本质与尊严是不能降低为单纯的经济算计的"

梵蒂冈城(亚洲新闻)-积极促成叙利亚"立即实现"停火、展开"谈判";采取"以真理道义为准绳的"经济政策。这是教宗方济各在回复英国首相卡梅隆的信中充分表达的对八国集团首脑峰会的期待。今天六月十七日,八国集团首脑峰会在北爱尔兰厄恩举行。

       教宗指出,本届八国集团首脑会议的"首要任务是国际自由贸易市场、税务、政府和经济机构的透明度。但总之,不失对人的基本关注。并具体体现在集团成员国采取行动回应最终铲除饥饿、保障粮食安全方面。同样,保护冲突地区女性和儿童免遭性侵犯也是大会主要议题之一,也体现了对人的关注。尽管在这方面还需要牢记,国际和平是发展上述种种政治行动必不可少的大环境"。

       很不幸,"八国集团决议中始终高度关注的国际严重危机中,今年还要加上对中东地区局势的忧虑,特别是叙利亚。关于后者,我希望峰会能够为叙利亚立即实现持久性停火、冲突各派坐到谈判桌前作出贡献。和平需要放弃一些要求的远见卓识,从而共同建设平等而公正的和平。此外,和平是必不可少的前提条件,从而保护女性、孩子和各种无辜的人;开始铲除饥荒,特别是煎熬着战争受害者们的饥荒"。

       本届八国集团首脑峰会的内容还有"发展红线的合法性,并因此而加强努力防止偷税、保障各国政府执政的透明度和责任感。这些措施都直接涉及了问题的道义根本,也是我的前任教宗本笃十六世指出的,目前的全球性危机充分表明了伦理道德绝非经济之外的东西,而是经济理论和行动中不可避免的组成部分"。

       教宗方济各指出,任何经济政策都应"本着真理的道义,首先要包括尊重人的真理。而人不是一个经济因素而已或者可以任意抛弃的东西,人的本质与尊严是不能降低为单纯的经济算计的。为此,每个人的基本物质和精神福祉的考量是各种政治和经济解决方案的起点、也是衡量上述措施有效性和道义的最终标准"。

       此外,"政治和经济是为人服务的,首先是最贫困的人、弱势的人。无论他们身在何处,包括那些还在母亲胎中的生命。任何经济、政治理论和行动都应为地球上的每一名居民提供基本福祉,使他们自由过上有尊严的生活、养家、教育子女、赞美上主、发展自身的人的能力"。为此,"当今世界所面临的各种严峻经济与政治挑战都要求勇敢的行为改变,最终让经济与政治的目的和方式回归其原有的位置。金钱以及政治和经济的其它方式都应是为了服务,而不是为了统治,充分意识到无偿、无私的团结互助是全球经济良好运作的关键"。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见