12/21/2019, 20.00
梵蒂冈
發送給朋友

教宗致圣部人员:我们不再处于基督宗教时代,改变是基本需要

作者 Papa Francesco

教宗方济各接见教廷人员致以传统的圣诞祝福,并告诫说:「我们需要对传教使命的态度要进行根本性的改变,让我们看看大城市的周边地区。」配套的更改「未以改变本身的名义进行」。「我们现在经历的不仅是一个变迁的时代,而是时代的改变。」

梵蒂冈城(亚洲新闻)- 今天的天主教会「不再是唯一创造文化,也不是最早或最多人聆听的群体。因此,我们需要改变牧民心态,这并不意味着转向牧民的相对主义。我们不再处于因为基督信仰而统治的时代,尤其是在欧洲甚至西方大部分地区,也不再构成公共生活的明显前提;事实上,人们甚至常常否认、嘲笑、边缘化和揶揄教会。」

这是教宗方济各今天在传统的圣诞节祝福问候之际,与罗马教廷领导人会面时传达的主要信息。

教宗方济各致辞时,他维护教廷本身的改革称: 「传教使命需要范式转变。」当教廷的信理部和万民福音部成立时,「当时正处于一个时期,比较容易区分这两个方面: 一方是基督徒世界,另一方是仍然需要接受福传的世界。但是现在这种情况已经不复存在了。尚未接受福音宣讲的人们,并不全都生活在非西方的大陆;而是他们无处不在,特别是在庞大的城市集中地带,他们本身需要特殊的牧民关顾。在大城市,我们需要其他「地图」和其他范例,以帮助我们重新定位我们的思维方式和态度:兄弟姊妹,我们已经不再在基督宗教时代了!」。

演讲原文是意文(亚洲新闻翻译)。

發送給朋友
以打印方式查看
CLOSE X
另见
教宗:在圣诞节天主成为无助的孩子,可自由地进入我们的心
23/12/2009
教宗指出如果有的教会没有长进那是因为那里的基督徒从未与基督相遇或者忘记了与基督相遇
04/09/2014
德里最高法院作出判决“联邦政府应资助各宗教的朝圣活动”
05/12/2006
印度最高法院:穆斯林妇女有权前往清真寺进行祷告
18/04/2019 16:42
教宗访南部那不勒斯:在耶稣找到希望及尋回這个城市的活力
21/03/2015